Sirat Ibn Hisham 185
Account of what was said to Āminah when she was pregnant with the Messenger of God ﷺ
ذِكْرُ مَا قِيلَ لِآمِنَةَ عِنْدَ حَمْلِهَا بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَيَزْعُمُونَ - فِيمَا يَتَحَدَّثُ النَّاسُ وَاَللَّهُ أَعْلَمُ - أَنَّ آمِنَةَ بِنْتَ وَهْبٍ أُمَّ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَانَتْ تُحَدِّثُ: أَنَّهَا أُتِيَتْ، حِينَ حَمَلَتْ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقِيلَ لَهَا: إنَّكَ قَدْ حَمَلْتِ بِسَيِّدِ هَذِهِ الْأُمَّةِ، فَإِذَا وَقَعَ إلَى الْأَرْضِ فَقُولِي: أُعِيذُهُ بِالْوَاحِدِ، مِنْ شَرِّ كُلِّ حَاسِدٍ، ثُمَّ سَمِّيهِ مُحَمَّدًا. وَرَأَتْ حِينَ حَمَلَتْ بِهِ أَنَّهُ خَرَجَ مِنْهَا نُورٌ رَأَتْ بِهِ قُصُورَ بُصْرَى، مِنْ أَرْضِ الشَّامِ. [ مَوْتُ عَبْدِ اللَّهِ ] ثُمَّ لَمْ يَلْبَثْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَبُو رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، أَنْ هَلَكَ، وَأُمُّ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَامِلٌ بِهِ.
Translation
✧ Mention of what was said to Āminah when she conceived the Messenger of Allah ﷺ They assert—in what people relate, and Allah knows best—that Āminah bt. Wahb, the mother of the Messenger of Allah ﷺ, used to relate that she was visited, when she conceived the Messenger of Allah ﷺ, and it was said to her: “You have conceived the master of this community. When he falls to the ground, say: ‘I place him under the protection of the One, from the evil of every envier,’ then name him Muḥammad.” And she saw, when she conceived him, that a light came out from her by which she saw the palaces of Buṣrā, in the land of Syria. [The death of ʿAbd Allāh] Then ʿAbd Allāh b. ʿAbd al-Muṭṭalib, the father of the Messenger of Allah ﷺ, did not remain long before he perished, while the mother of the Messenger of Allah ﷺ was pregnant with him.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.