Sirah Ibnu Hisyam 1650
The dispersal of the word
أَمْرُ سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ قَالَ [ تَفَرُّقُ الْكَلِمَةِ ] ابْنُ إسْحَاقَ: وَلَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ انْحَازَ هَذَا الْحَيُّ مِنْ الْأَنْصَارِ إلَى سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ، وَاعْتَزَلَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ وَطَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فِي بَيْتِ فَاطِمَةَ، وَانْحَازَ بَقِيَّةُ الْمُهَاجِرِينَ إلَى أَبِي بَكْرٍ، وَانْحَازَ مَعَهُمْ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ، فِي بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ، فَأَتَى آتٍ إلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ، فَقَالَ: إنَّ هَذَا الْحَيَّ مِنْ الْأَنْصَارِ مَعَ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ، قَدْ انْحَازُوا إلَيْهِ، فَإِنْ كَانَ لَكُمْ بِأَمْرِ النَّاسِ حَاجَةٌ فَأَدْرِكُوا قَبْلَ أَنْ يَتَفَاقَمَ أَمْرُهُمْ، وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي بَيْتِهِ لَمْ يُفْرَغْ مِنْ أَمْرِهِ قَدْ أَغْلَقَ دُونَهُ الْبَابَ أَهْلُهُ. قَالَ عُمَرُ: فَقُلْتُ لِأَبِي بَكْرٍ: انْطَلِقْ بِنَا إلَى إخْوَانِنَا هَؤُلَاءِ مِنْ الْأَنْصَارِ، حَتَّى نَنْظُرَ مَا هُمْ عَلَيْهِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
✧ PERISTIWA SAQIFAH BANI SA'IDAH. Dia berkata [perpecahan kalimat]: Ibnu Ishaq berkata: Ketika Rasulullah ﷺ diwafatkan, kelompok dari kaum Anshar ini berpihak kepada Sa'd bin Ubadah di Saqifah Bani Sa'idah, sedangkan Ali bin Abi Thalib, Az-Zubair bin Al-Awwam, dan Thalhah bin Ubaidillah menyendiri di rumah Fathimah. Sisa kaum Muhajirin berpihak kepada Abu Bakar, dan bersama mereka Usaid bin Hudhair dari Bani Abdul Asyhal ikut berpihak. Lalu seseorang datang kepada Abu Bakar dan Umar dan berkata: Kelompok Anshar ini bersama Sa'd bin Ubadah di Saqifah Bani Sa'idah; mereka telah berpihak kepadanya. Jika kalian memiliki kepentingan terhadap urusan manusia, maka segeralah sebelum urusan mereka semakin besar, sementara Rasulullah ﷺ berada di rumahnya dan urusannya belum selesai, keluarganya telah menutup pintu di hadapannya. Umar berkata: Aku berkata kepada Abu Bakar: Mari kita pergi kepada saudara-saudara kita dari kaum Anshar ini, agar kita melihat apa yang mereka lakukan.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami