Dalil

Sirat Ibn Hisham 1650

The dispersal of the word

أَمْرُ سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ قَالَ [ تَفَرُّقُ الْكَلِمَةِ ] ابْنُ إسْحَاقَ: وَلَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ انْحَازَ هَذَا الْحَيُّ مِنْ الْأَنْصَارِ إلَى سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ، وَاعْتَزَلَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَالزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِ وَطَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فِي بَيْتِ فَاطِمَةَ، وَانْحَازَ بَقِيَّةُ الْمُهَاجِرِينَ إلَى أَبِي بَكْرٍ، وَانْحَازَ مَعَهُمْ أُسَيْدُ بْنُ حُضَيْرٍ، فِي بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ، فَأَتَى آتٍ إلَى أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ، فَقَالَ: إنَّ هَذَا الْحَيَّ مِنْ الْأَنْصَارِ مَعَ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ فِي سَقِيفَةِ بَنِي سَاعِدَةَ، قَدْ انْحَازُوا إلَيْهِ، فَإِنْ كَانَ لَكُمْ بِأَمْرِ النَّاسِ حَاجَةٌ فَأَدْرِكُوا قَبْلَ أَنْ يَتَفَاقَمَ أَمْرُهُمْ، وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي بَيْتِهِ لَمْ يُفْرَغْ مِنْ أَمْرِهِ قَدْ أَغْلَقَ دُونَهُ الْبَابَ أَهْلُهُ. قَالَ عُمَرُ: فَقُلْتُ لِأَبِي بَكْرٍ: انْطَلِقْ بِنَا إلَى إخْوَانِنَا هَؤُلَاءِ مِنْ الْأَنْصَارِ، حَتَّى نَنْظُرَ مَا هُمْ عَلَيْهِ

Translation

✧ The affair of the Saqīfah of Banū Sāʿidah. He said [the division of the word]: Ibn Isḥāq said: When the Messenger of Allah ﷺ was taken in death, this clan of the Anṣār withdrew to Saʿd b. ʿUbādah in the Saqīfah of Banū Sāʿidah, while ʿAlī b. Abī Ṭālib, al-Zubayr b. al-ʿAwwām, and Ṭalḥah b. ʿUbayd Allāh stayed apart in the house of Fāṭimah, and the rest of the Muhājirūn withdrew to Abū Bakr, and with them withdrew Usayd b. Ḥuḍayr, among the Banū ʿAbd al-Ashhal. Then a comer came to Abū Bakr and ʿUmar and said: 'This clan of the Anṣār is with Saʿd b. ʿUbādah in the Saqīfah of Banū Sāʿidah; they have withdrawn to him. If you have any need of the affair of the people, then catch up before their affair worsens, while the Messenger of Allah ﷺ is in his house whose affair has not yet been finished, his family having locked the door before him.' ʿUmar said: 'I said to Abū Bakr: "Set out with us to these brothers of ours from the Anṣār, so that we may see what they are upon."'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.