Sirah Ibnu Hisyam 1577

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Nama-nama Utusan dan Kepada Siapa Mereka Diutus] Maka Rasulullah ﷺ mengutus beberapa sahabatnya sebagai utusan, dan beliau menulis surat-surat bersama mereka kepada para raja, mengajak mereka di dalamnya kepada Islam. Beliau mengutus Dihyah bin Khalifah Al-Kalbi kepada Kaisar, raja Romawi; dan beliau mengutus Abdullah bin Hudzafah As-Sahmi kepada Kisra, raja Persia; dan beliau mengutus Amr bin Umayyah Ad-Dhamri kepada An-Najasyi, raja Habasyah; dan beliau mengutus Hathib bin Abi Balta'ah kepada Al-Muqawqis, raja Iskandariyah; dan beliau mengutus Amr bin Al-Ash As-Sahmi kepada Jaifar dan Iyad, dua putra Al-Julanda Al-Azdi, dua raja Oman; dan beliau mengutus Sulaith bin Amr, salah seorang dari Bani Amir bin Lu'ay, kepada Tsumamah bin Utsal dan Hauzah bin Ali Al-Hanafiyyin, dua raja Yamamah; dan beliau mengutus Al-Ala' bin Al-Hadhrami kepada Al-Mundzir bin Sawa Al-Abdi, raja Bahrain; dan beliau mengutus Syuja' bin Wahb Al-Asadi kepada Al-Harits bin Abi Syamir Al-Ghassani, raja wilayah perbatasan Syam. Ibnu Hisyam berkata: Beliau mengutus Syuja' bin Wahb kepada Jabalah bin Al-Aiham Al-Ghassani, dan mengutus Al-Muhajir bin Abi Umayyah Al-Makhzumi kepada Al-Harits bin Abdi Kulal Al-Himyari, raja Yaman. Ibnu Hisyam berkata: Saya lupa Sulaith, Tsumamah, Hauzah, dan Al-Mundzir. [Riwayat Ibnu Habib tentang Pengutusan Rasulullah ﷺ Para Utusannya] Ibnu Ishaq berkata: Yazid bin Abi Habib Al-Misri menceritakan kepadaku bahwa ia menemukan sebuah kitab yang di dalamnya disebutkan orang-orang yang diutus Rasulullah ﷺ ke berbagai negeri dan kepada raja-raja Arab dan non-Arab, serta apa yang beliau sabdakan kepada para sahabatnya ketika mengutus mereka. Ia berkata: Lalu saya kirimkan kitab itu kepada Muhammad bin Syihab Az-Zuhri, dan ia mengenalinya. Di dalamnya disebutkan: Rasulullah ﷺ keluar menemui para sahabatnya lalu bersabda kepada mereka: "Sesungguhnya Allah mengutusku sebagai rahmat dan untuk seluruh manusia, maka sampaikanlah dariku, semoga Allah merahmati kalian, dan janganlah kalian berselisih tentangku sebagaimana para hawariyun berselisih tentang Isa putra Maryam." Mereka bertanya: "Wahai Rasulullah, bagaimana perselisihan mereka?" Beliau bersabda: "Isa menyeru mereka kepada hal yang sama dengan yang aku serukan kepada kalian. Adapun orang yang didekatkan kepadanya, ia mencintainya dan tunduk; sedangkan orang yang pikirannya menjauh darinya, ia menolak dan enggan. Maka Isa mengadukan hal itu kepada Allah. Lalu mereka pada pagi hari masing-masing berbicara dengan bahasa kaum yang kepadanya ia diutus."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.