Sirah Ibnu Hisyam 1573
The Prophet's sermon in the Farewell Pilgrimage
[ رِوَايَةُ ابْنِ خَارِجَةَ عَمَّا سَمِعَهُ مِنْ الرَّسُولِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: حَدَّثَنِي لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ الْأَشْعَرِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ خَارِجَةَ قَالَ: بَعَثَنِي عَتَّابُ بْنُ أَسِيدٍ إلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي حَاجَةٍ، وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَاقِفٌ بِعَرَفَةَ، فَبَلَغَتْهُ، ثُمَّ وَقَفْتُ تَحْتَ نَاقَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَإِنَّ لُغَامَهَا لَيَقَعُ عَلَى رَأْسِي، فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ: أَيُّهَا النَّاسُ، إنَّ اللَّهَ قَدْ أَدَّى إلَى كُلِّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ، وَإِنَّهُ لَا تَجُوزُ وَصِيَّةٌ لِوَارِثِ وَالْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ، وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ، وَمَنْ ادَّعَى إلَى غَيْرِ أَبِيهِ، أَوْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيَهُ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يَقْبَلُ اللَّهُ مِنْهُ صَرْفًا وَلَا عَدْلًا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[Riwayat Ibnu Kharijah tentang apa yang didengarnya dari Rasul dalam Haji Wada'] Ibnu Ishaq berkata: Laits bin Abi Sulaim menceritakan kepadaku, dari Syahr bin Hausyab Al-Asy'ari, dari Amr bin Kharijah, ia berkata: Attab bin Asid mengutusku kepada Rasulullah ﷺ untuk suatu keperluan, sedangkan Rasulullah ﷺ sedang wukuf di Arafah. Maka aku menyampaikannya kepada beliau, kemudian aku berdiri di bawah unta Rasulullah ﷺ, sementara busa dari mulutnya jatuh di kepalaku. Aku mendengar beliau bersabda: "Wahai manusia, sesungguhnya Allah telah menunaikan kepada setiap pemilik hak haknya. Tidak boleh ada wasiat bagi ahli waris, anak itu milik ranjang, dan bagi pezina adalah batu. Barangsiapa mengaku bernasab kepada selain ayahnya, atau menjadikan selain walinya sebagai wali, maka atasnya laknat Allah, malaikat, dan seluruh manusia. Allah tidak akan menerima darinya sharf dan 'adl."
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami