Sirah Ibnu Hisyam 1563
The Prophet's dream about Musaylimah al-Ḥanafī and al-Aswad al-ʿAnsī
ذِكْرُ الْكَذَّابَينَ مُسَيْلِمَةَ الْحَنَفِيِّ وَالْأَسْوَدِ الْعَنْسِيَّ قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَقَدْ كَانَ تَكَلَّمَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الْكَذَّابَانِ مُسَيْلِمَةُ بْنُ حَبِيبٍ بِالْيَمَامَةِ فِي بَنِي حَنِيفَةَ، وَالْأَسْوَدُ بْنُ كَعْبٍ الْعَنْسِيَّ بِصَنْعَاءَ. [ رُؤْيَا الرَّسُولِ فِيهِمَا ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ أَوْ أَخِيهِ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ يَخْطُبُ النَّاسَ عَلَى مِنْبَرِهِ وَهُوَ يَقُولُ: أَيُّهَا النَّاسُ، إنِّي قَدْ رَأَيْتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ، ثُمَّ أُنْسِيتهَا، وَرَأَيْتُ فِي ذِرَاعَيَّ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ، فَكَرِهْتهمَا، فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا، فَأَوَّلْتهمَا هَذَيْنِ الْكَذَّابَيْنِ: صَاحِبِ الْيَمَنِ، وَصَاحِبِ الْيَمَامَةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Penyebutan dua pendusta, Musailamah Al-Hanafi dan Al-Aswad Al-Ansi. Ibnu Ishaq berkata: Dua pendusta itu telah berbicara pada masa Rasulullah ﷺ, yaitu Musailamah bin Habib di Yamamah di kalangan Bani Hanifah, dan Al-Aswad bin Ka’b Al-Ansi di Shan’a. [ Mimpi Rasul tentang keduanya ] Ibnu Ishaq berkata: Yazid bin Abdillah bin Qusaith menceritakan kepadaku, dari Atha’ bin Yasar atau saudaranya Sulaiman bin Yasar, dari Abu Sa’id Al-Khudri, ia berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ ketika beliau berkhutbah kepada manusia di atas mimbarnya, beliau bersabda: “Wahai manusia, sungguh aku melihat Lailatul Qadar, kemudian aku dibuat lupa padanya. Dan aku melihat di kedua lenganku dua gelang emas, lalu aku merasa tidak suka kepadanya, maka aku meniupnya, dan keduanya pun terbang. Aku menakwilkannya dengan dua pendusta ini: yang dari Yaman dan yang dari Yamamah.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami