Sirah Ibnu Hisyam 1562
The arrival of the delegation of Hamdān
[ كِتَابُ الرَّسُولِ بِالنَّهْيِ لأهل جناب ] فَكَتَبَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كِتَابًا فِيهِ: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. هَذَا كِتَابٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ مُحَمَّدٍ، لِمِخْلَافِ خَارِفٍ وَأَهْلِ جَنَابِ الْهَضْبِ وَحِقَافِ الرَّمْلِ، مَعَ وَافِدِهَا ذِي الْمِشْعَارِ مَالِكِ بْنِ نَمَطٍ، وَمَنْ أَسْلَمَ مِنْ قَوْمِهِ، عَلَى أَنَّ لَهُمْ فِرَاعَهَا وَوِهَاطَهَا، مَا أَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوْا الزَّكَاةَ، يَأْكُلُونَ عِلَافَهَا وَيَرْعُونَ عَافِيَهَا، لَهُمْ بِذَلِكَ عَهْدُ اللَّهِ وَذِمَامُ رَسُولِهِ، وَشَاهِدُهُمْ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ. فَقَالَ فِي ذَلِكَ مَالِكُ بْنُ نَمَطٍ: ذَكَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ فِي فَحْمَةِ الدُّجَى وَنَحْنُ بِأَعْلَى رَحْرَحَانَ وَصَلْدَدِ وَهُنَّ بِنَا خُوصٌ طَلَائِحُ تَغْتَلِي بِرُكْبَانِهَا فِي لَاحِبٍ مُتَمَدَّدِ عَلَى كُلِّ فَتْلَاءِ الذِّرَاعَيْنِ جَسْرَةٍ تَمُرُّ بِنَا مَرَّ الْهِجَفِّ الْحَفَيْدَدِ حَلَفْتُ بِرَبِّ الرَّاقِصَاتِ إلَى مِنًى صَوَادِرَ بِالرُّكْبَانِ مِنْ هَضْبِ قَرْدَدِ بِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ فِينَا مُصَدَّقُ رَسُولٌ أَتَى مِنْ عِنْدِ ذِي الْعَرْشِ مُهْتَدِي فَمَا حَمَلَتْ مِنْ نَاقَةٍ فَوْقَ رَحْلِهَا أَشَدَّ عَلَى أَعْدَائِهِ مِنْ مُحَمَّدِ وَأَعْطَى إذَا مَا طَالِبُ الْعُرْفِ جَاءَهُ وَأَمْضَى بِحَدِّ الْمَشْرَفِيِّ الْمُهَنَّدِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[ Surat Rasul yang berisi larangan bagi penduduk Janab ] Maka Rasulullah ﷺ menulis untuk mereka surat yang di dalamnya tertulis: Bismillahirrahmanirrahim. Ini adalah surat dari Rasulullah Muhammad, untuk wilayah Kharif, penduduk Janab Al-Hadhb dan Hiqaf Ar-Raml, bersama utusan mereka Dzul Mi’syar Malik bin Namath, dan orang-orang dari kaumnya yang telah masuk Islam, dengan ketentuan bahwa bagi mereka dataran tinggi dan dataran rendahnya, selama mereka mendirikan shalat dan menunaikan zakat, memakan rumputnya dan menggembalakan tanaman liarnya. Bagi mereka dalam hal itu ada perjanjian Allah dan jaminan Rasul-Nya, dan saksi mereka adalah kaum Muhajirin dan Anshar. Malik bin Namath berkata tentang hal itu: Aku teringat Rasulullah dalam kegelapan malam, sementara kami berada di atas dataran tinggi Rahrahan dan Shaldad, dan unta-unta kurus yang lelah menyertai kami, yang melaju bersama penunggangnya di jalan yang lurus dan terbentang, di atas setiap unta betina yang kokoh berlengan panjang, yang melintas di samping kami seperti lintasan burung unta yang lincah. Aku bersumpah demi Tuhan unta-unta yang berlari menuju Mina, yang kembali dengan para penunggang dari dataran tinggi Qardad, bahwa Rasulullah berada di tengah kami sebagai orang yang dipercaya, seorang utusan yang datang dari sisi Tuhan Pemilik ‘Arsy sebagai pemberi petunjuk. Tidak ada unta betina yang membawa di atas pelananya seseorang yang lebih keras terhadap musuh-musuhnya daripada Muhammad. Ia memberi ketika peminta kebaikan datang kepadanya, dan ia menebas dengan mata pedang Mashrafi yang ditempa di India.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami