Sirah Ibnu Hisyam 149
Abū Sayyārah and His Ifāḍah with the People
[ أَبُو سَيَّارَةَ وَإِفَاضَتُهُ بِالنَّاسِ ] - وَهَذِهِ الْأَبْيَاتُ فِي قَصِيدَةٍ لَهُ - فَلِأَنَّ الْإِفَاضَةَ مِنْ الْمُزْدَلِفَةِ كَانَتْ فِي عَدْوَانَ - فِيمَا حَدَّثَنِي زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَكَّائِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إسْحَاقَ - يَتَوَارَثُونَ ذَلِكَ كَابِرًا عَنْ كَابِرٍ. حَتَّى كَانَ آخِرَهُمْ الَّذِي قَامَ عَلَيْهِ الْإِسْلَامُ أَبُو سَيَّارَةَ، عُمَيْلَةُ بْنُ الْأَعْزَلِ. فَفِيهِ يَقُولُ شَاعِرٌ مِنْ الْعَرَبِ:: نَحْنُ دَفَعْنَا عَنْ أَبِي سَيَّارَهْ وَعَنْ مَوَالِيهِ بَنِي فَزَارَهْ حَتَّى أَجَازَ سَالِمًا حِمَارَهْ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ يَدْعُو جَارَهُ قَالَ: وَكَانَ أَبُو سَيَّارَةَ يَدْفَعُ بِالنَّاسِ عَلَى أَتَانٍ لَهُ، فَلِذَلِكَ يَقُولُ: سَالِمًا حِمَارَهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[Abu Sayyarah dan pemberangkatannya bersama orang-orang] - Dan syair-syair ini terdapat dalam sebuah qasidah miliknya - Karena pemberangkatan dari Muzdalifah dahulu berada di tangan 'Adwan - sebagaimana diceritakan kepadaku oleh Ziyad bin 'Abdullah al-Bakka'i dari Muhammad bin Ishaq - mereka mewarisi hal itu dari pembesar ke pembesar, hingga yang terakhir di antara mereka, yang pada masanya Islam datang, adalah Abu Sayyarah, 'Umailah bin al-A'zal. Tentang dia, seorang penyair Arab berkata:: Kami telah menjauhkan dari Abu Sayyarah, Dan dari sekutu-sekutunya Bani Fazarah, Hingga ia memberangkatkan keledainya dengan selamat, Menghadap kiblat, berdoa untuk tetangganya. Ia berkata: Abu Sayyarah biasa memberangkatkan orang-orang dengan seekor keledai betina miliknya, karena itu ia berkata: 'dengan selamat keledainya'.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami