Sirah Ibnu Hisyam 1456
The martyrs of the Muslims on the day of al-Ta'if
[ شُهَدَاءُ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الطَّائِفِ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَهَذِهِ تَسْمِيَةُ مَنْ اُسْتُشْهِدَ مِنْ الْمُسْلِمِينَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ الطَّائِفِ. [ مِنْ قُرَيْشٍ ] مِنْ قُرَيْشٍ، ثُمَّ مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ بْنِ عَبْدِ شَمْسٍ: سَعِيدُ بْنُ سَعِيدٍ بْنِ الْعَاصِ بْنِ أُمَيَّةَ، وَعُرْفُطَةُ بْنُ جَنَّابٍ، حَلِيفٌ لَهُمْ، مِنْ الْأُسْدِ بْنِ الْغَوْثِ. قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَيُقَالُ: ابْنُ حُبَابٍ. قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَمِنْ بَنِي تَيْمِ بْنِ مُرَّةَ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقُ، رُمِيَ بِسَهْمِ، فَمَاتَ مِنْهُ بِالْمَدِينَةِ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. وَمِنْ بَنِي مَخْزُومٍ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، مِنْ رَمْيَةٍ رُمِيَهَا يَوْمَئِذٍ. وَمِنْ بَنِي عَدِيِّ بْنِ كَعْبٍ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، حَلِيفٌ لَهُمْ. وَمِنْ بَنِي سَهْمِ بْنِ عَمْرٍو: السَّائِبُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَدِيٍّ، وَأَخُوهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ. وَمِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ لَيْثٍ: جُلَيْحَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ. [ مِنَ الْأَنْصَارِ ] وَاسْتُشْهِدَ مِنْ الْأَنْصَارِ: مِنْ بَنِي سَلِمَةَ: ثَابِتُ بْنُ الْجَذَعِ. وَمِنْ بَنِي مَازِنِ بْنِ النَّجَّارِ: الْحَارِثُ بْنُ سَهْلِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ. وَمِنْ بَنِي سَاعِدَةَ: الْمُنْذِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ. وَمِنْ الْأَوْسِ: رُقَيْمُ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ لَوْذَانَ بْنِ مُعَاوِيَةَ. فَجَمِيعُ مَنْ اُسْتُشْهِدَ بِالطَّائِفِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا، سَبْعَةٌ مِنْ قُرَيْشٍ وَأَرْبَعَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ، وَرَجُلٌ مِنْ بَنِي لَيْثٍ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[Syuhada kaum Muslimin pada hari Ath-Thaif] Ibnu Ishaq berkata: Ini adalah penyebutan nama orang-orang Muslim yang gugur syahid bersama Rasulullah ﷺ pada hari Ath-Thaif. [Dari Quraisy] Dari Quraisy, kemudian dari Bani Umayyah bin Abdi Syams: Sa'id bin Sa'id bin Al-'Ash bin Umayyah, dan 'Urfuthah bin Jannab, sekutu mereka, dari Al-Asd bin Al-Ghauts. Ibnu Hisyam berkata: Dan disebutkan: Ibnu Hubab. Ibnu Ishaq berkata: Dan dari Bani Taim bin Murrah: Abdullah bin Abi Bakar Ash-Shiddiq, terkena panah, lalu ia wafat karena panah itu di Madinah setelah wafatnya Rasulullah ﷺ. Dan dari Bani Makhzum: Abdullah bin Abi Umayyah bin Al-Mughirah, karena lemparan yang mengenainya pada hari itu. Dan dari Bani 'Adi bin Ka'b: Abdullah bin 'Amir bin Rabi'ah, sekutu mereka. Dan dari Bani Sahm bin 'Amr: As-Sa'ib bin Al-Harits bin Qais bin 'Adi, dan saudaranya Abdullah bin Al-Harits. Dan dari Bani Sa'd bin Laits: Julaihah bin Abdullah. [Dari Anshar] Dan yang gugur syahid dari kalangan Anshar: dari Bani Salimah: Tsabit bin Al-Jadza'. Dan dari Bani Mazin bin An-Najjar: Al-Harits bin Sahl bin Abi Sha'sha'ah. Dan dari Bani Sa'idah: Al-Mundzir bin Abdullah. Dan dari Al-Aus: Ruqaim bin Tsabit bin Tsa'labah bin Zaid bin Lauzan bin Mu'awiyah. Maka jumlah seluruh yang gugur syahid di Ath-Thaif dari para sahabat Rasulullah ﷺ adalah dua belas orang: tujuh orang dari Quraisy, empat orang dari Anshar, dan seorang dari Bani Laits.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami