Sirah Ibnu Hisyam 1411

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Syair seorang anak laki-laki dari Bani Jadzimah yang melarikan diri di depan Khalid] Seorang anak laki-laki dari Bani Jadzimah berkata, sambil menggiring ibunya dan dua saudara perempuannya di depannya, ia melarikan diri bersama mereka dari pasukan Khalid: Ulurkan ujung-ujung kain wol dan perlambatlah, Langkah wanita-wanita pemalu, seolah-olah mereka tidak pernah ketakutan. Jika hari ini wanita-wanita dilindungi, maka mereka akan terlindungi. [Bait-bait rajaz anak-anak Bani Jadzimah ketika mendengar tentang Khalid] Anak-anak dari Bani Jadzimah, yang disebut Bani Musahiq, melantunkan rajaz ketika mendengar tentang Khalid. Salah seorang dari mereka berkata: Si kuning-putih di sisi lambung telah mengetahui, Yang dimiliki oleh kawanan kecil dan unta menguasainya. Aku hari ini akan berjasa sebagaimana seorang laki-laki berjasa. Yang lain berkata: Si kuning yang mengalihkan perhatian pengantin telah mengetahui; Satu gigitan darinya tidak memenuhi tulang dada. Aku hari ini akan memukul dengan pukulan keras dan kasar, Pukulan orang-orang yang membuat unta betina berlutut di tempat berhenti, yang berat langkahnya. Yang lain berkata: Aku bersumpah tidak ada singa yang mengintai, berjambul, Kasar telapak kakinya pada pagi yang dingin, Muram wajahnya, berkumis kemerahan, Menggeram di antara semak dan tanah keras, Ganas dalam memangsa manusia sendirian, Tidaklah lebih benar pada pagi hari daripada aku dalam keberanian.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.