MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 1389

The Messenger's confirmation of b. Ṭalḥa in the custodianship of the Kaʿba

[ إقْرَارُ الرَّسُولِ ابْنَ طَلْحَةَ عَلَى السَّدَانَةِ ] ثُمَّ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَامَ إلَيْهِ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَمِفْتَاحُ الْكَعْبَةِ فِي يَدِهِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، اجْمَعْ لَنَا الْحِجَابَةَ مَعَ السِّقَايَةِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: أَيْنَ عُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ ؟ فَدُعِيَ لَهُ، فَقَالَ: هَاكَ مِفْتَاحَكَ يَا عُثْمَانُ، الْيَوْمُ يَوْمُ بِرٍّ وَوَفَاءٍ قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَذَكَرَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لِعَلِيٍّ: إنَّمَا أُعْطِيكُمْ مَا تُرْزَءُونَ لَا مَا تَرْزَءُونَ [ أَمْرُ الرَّسُولِ بِطَمْسِ مَا بِالْبَيْتِ مِنْ صُوَرٍ ] قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَحَدَّثَنِي بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ دَخَلَ الْبَيْتَ يَوْمَ الْفَتْحِ، فَرَأَى فِيهِ صُوَرَ الْمَلَائِكَةِ وَغَيْرِهِمْ، فَرَأَى إبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ مُصَوَّرًا فِي يَدِهِ الْأَزْلَامُ يَسْتَقْسِمُ بِهَا، فَقَالَ: قَاتَلَهُمْ اللَّهُ، جَعَلُوا شَيْخَنَا يَسْتَقْسِمُ بِالْأَزْلَامِ، مَا شَأْنُ إبْرَاهِيمَ وَالْأَزْلَامِ مَا كَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيًّا وَلَا نَصْرَانِيًّا وَلَكِنْ كَانَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ثُمَّ أَمَرَ بِتِلْكَ الصُّوَرِ كُلِّهَا فَطُمِسَتْ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Penetapan Rasul terhadap Ibnu Thalhah atas penjagaan Ka'bah] Kemudian Rasulullah ﷺ duduk di masjid. Ali bin Abi Thalib datang menghampiri beliau dengan kunci Ka'bah di tangannya, lalu berkata: "Wahai Rasulullah, gabungkanlah untuk kami jabatan penjaga Ka'bah bersama jabatan pemberi minum, semoga Allah memberi shalawat kepadamu." Rasulullah ﷺ bersabda: "Di mana Utsman bin Thalhah?" Maka ia dipanggil untuk beliau, lalu beliau bersabda: "Ini kuncimu, wahai Utsman. Hari ini adalah hari kebaikan dan kesetiaan." Ibnu Hisyam berkata: Sufyan bin Uyainah menyebutkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda kepada Ali: "Sesungguhnya aku hanya memberimu apa yang dibebankan kepadamu, bukan apa yang kamu bebankan." [Perintah Rasul untuk menghapus gambar-gambar di dalam Baitullah] Ibnu Hisyam berkata: Seseorang dari kalangan ahli ilmu menceritakan kepadaku bahwa Rasulullah ﷺ masuk ke dalam Baitullah pada hari Fathu Makkah, dan beliau melihat di dalamnya gambar-gambar malaikat dan selainnya. Beliau melihat gambar Ibrahim ﷺ dengan anak panah undian di tangannya, sedang mengundi dengannya. Beliau bersabda: "Semoga Allah memerangi mereka! Mereka telah menjadikan pemimpin kita ini mengundi dengan anak panah. Apa urusan Ibrahim dengan anak panah undian? Ibrahim bukanlah seorang Yahudi dan bukan pula seorang Nasrani, tetapi ia seorang hanif, seorang Muslim, dan ia bukan termasuk orang-orang musyrik." Kemudian beliau memerintahkan agar semua gambar itu dihapus, maka gambar-gambar itu pun dihapus.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami