Sirah Ibnu Hisyam 1375

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ PERSIAPAN RASUL UNTUK FATHU MAKKAH ] Rasulullah ﷺ memerintahkan persiapan perbekalan, dan memerintahkan keluarganya untuk menyiapkannya. Abu Bakar masuk menemui putrinya, 'Aisyah radhiyallahu 'anha, sementara ia sedang memindahkan sebagian perlengkapan Rasulullah ﷺ, lalu berkata: “Wahai anakku, apakah Rasulullah ﷺ memerintahkan kalian untuk menyiapkannya?” Ia menjawab: “Ya, maka bersiaplah.” Abu Bakar bertanya: “Ke mana menurutmu beliau hendak pergi?” Ia menjawab: “Tidak, demi Allah, aku tidak tahu.” Kemudian Rasulullah ﷺ memberitahukan kepada orang-orang bahwa beliau akan berangkat ke Makkah, dan memerintahkan mereka untuk bersungguh-sungguh dan bersiap-siap. Beliau bersabda: “Ya Allah, tutuplah mata-mata dan berita-berita dari Quraisy, sampai kita menyerang mereka secara tiba-tiba di negeri mereka.” Maka orang-orang pun bersiap-siap. [ SYAIR HASSAN DALAM MEMBANGKITKAN SEMANGAT ORANG-ORANG ] Hassan bin Tsabit membangkitkan semangat orang-orang dan menyebutkan musibah yang menimpa orang-orang Khuza'ah: Aku merasa sedih, meski tidak menyaksikannya di lembah Makkah, atas laki-laki Bani Ka'b yang leher-lehernya dipenggal, oleh tangan orang-orang yang belum menghunus pedang mereka, dan banyak korban tewas yang tidak dikafani pakaiannya. Andai aku tahu apakah bantuanku akan sampai kepada Suhail bin 'Amr, dataran rendah dan tinggi negerinya, dan Shafwan, seorang tua yang merindu dari tepi duburnya. Inilah saatnya perang, ikatlah tali pengikatnya. Maka janganlah merasa aman dari kami, wahai putra Ummu Mujalid, ketika ia diperah murni dan taringnya menggigit. Janganlah kalian panik karena kami, sebab pedang-pedang kami memiliki hantaman yang membawa kematian, yang pintunya terbuka. Ibnu Hisyam berkata: Ucapan Hassan “oleh tangan orang-orang yang belum menghunus pedang mereka” maksudnya adalah Quraisy; dan “putra Ummu Mujalid” maksudnya adalah 'Ikrimah bin Abi Jahal.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.