Sirah Ibnu Hisyam 1362

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Syair Qais dalam permohonan maaf atas mundurnya Khalid ] Ibnu Ishaq berkata: Berkenaan dengan apa yang terjadi pada orang-orang dan pada Khalid, serta usahanya menyelamatkan orang-orang dan kepulangannya bersama mereka, Qais bin Al-Musahhar Al-Ya'mari berkata, meminta maaf atas apa yang ia lakukan pada hari itu dan apa yang dilakukan orang-orang: Demi Allah, jiwaku tidak henti-hentinya mencelaku atas sikapku, sementara kuda-kuda berkumpul di hadapanku. Aku berdiri di sana, tidak meminta perlindungan dan tidak pula menerobos, dan tidak pula mencegah siapa pun yang telah ditakdirkan baginya kematian. Namun aku menghibur diriku dengan Khalid—ingatlah, Khalid di antara kaum tidak ada bandingannya. Jiwaku bergejolak kepada Ja'far di Mu'tah, ketika panah tidak lagi berguna bagi pemanah. Ia menarik kepada kami kedua sisi dari keduanya—mereka adalah orang-orang yang berhijrah, bukan musyrik dan bukan pula tanpa senjata. Dengan demikian, Qais menjelaskan dalam syairnya apa yang diperselisihkan orang-orang tentang hal itu: bahwa kaum itu menghindar dan membenci kematian, dan ia menegaskan mundurnya Khalid bersama orang-orang yang bersamanya. Ibnu Hisyam berkata: Adapun Az-Zuhri, ia berkata dalam riwayat yang sampai kepada kami darinya: Kaum Muslimin mengangkat Khalid bin Al-Walid sebagai pemimpin mereka, lalu Allah memberi kemenangan kepada mereka melalui dirinya, dan ia tetap memimpin mereka hingga kembali kepada Nabi ﷺ.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.