Sirah Ibnu Hisyam 1312

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Perihal Shafiyyah Ummul Mukminin ] Ibnu Ishaq berkata: Ketika Rasulullah ﷺ menaklukkan Al-Qamus, benteng Bani Abi Al-Huqaiq, Shafiyyah binti Huyay bin Akhthab dan seorang wanita lain bersamanya dibawa menghadap Rasulullah ﷺ. Bilal melewati mereka berdua, dialah yang membawa mereka, melewati sebagian mayat orang-orang Yahudi. Ketika wanita yang bersama Shafiyyah melihat mereka, ia berteriak, menampar wajahnya, dan melemparkan debu ke kepalanya. Ketika Rasulullah ﷺ melihatnya, beliau bersabda: “Jauhkan dariku setan betina ini.” Beliau memerintahkan agar Shafiyyah dibawa dan ditempatkan di belakangnya, lalu beliau menutupinya dengan selendangnya; maka kaum Muslimin mengetahui bahwa Rasulullah ﷺ telah memilihnya untuk dirinya sendiri. Rasulullah ﷺ bersabda kepada Bilal, sebagaimana sampai kepadaku, ketika beliau melihat pada wanita Yahudi itu apa yang beliau lihat: “Apakah rahmat telah dicabut darimu, wahai Bilal, sehingga engkau melewati dua wanita di atas mayat laki-laki mereka?” Shafiyyah pernah bermimpi ketika ia menjadi pengantin Kinanah bin Ar-Rabi‘ bin Abi Al-Huqaiq, bahwa bulan jatuh ke pangkuannya. Ia menceritakan mimpinya kepada suaminya, lalu suaminya berkata: “Ini tidak lain adalah keinginanmu untuk menjadi raja Hijaz, Muhammad.” Lalu ia menampar wajah Shafiyyah dengan tamparan yang membuat matanya membiru karenanya. Shafiyyah dibawa menghadap Rasulullah ﷺ dengan bekas tamparan itu masih ada padanya, lalu beliau bertanya kepadanya tentang bekas itu, dan ia menceritakan kisah ini kepada beliau.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.