Sirah Ibnu Hisyam 1224
Distribution of the spoils among the Muslims
[ امْرَأَةُ الْغِفَارِيِّ وَمَا نَذَرَتْ مَعَ الرَّسُولِ في غزوة ذات قرد ] وَأَقْبَلَتْ امْرَأَةُ الْغِفَارِيِّ عَلَى نَاقَةٍ مِنْ إبِلِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، حَتَّى قَدِمَتْ عَلَيْهِ فَأَخْبَرَتْهُ الْخَبَرَ، فَلَمَّا فَرَغَتْ، قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إنِّي قَدْ نَذَرْتُ لِلَّهِ أَنْ أَنَحْرَهَا إنْ نَجَّانِي اللَّهُ عَلَيْهَا؛ قَالَ: فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، ثُمَّ قَالَ: بِئْسَ مَا جَزَيْتِهَا أَنْ حَمَلَكَ اللَّهُ عَلَيْهَا وَنَجَّاكَ بِهَا ثُمَّ تَنْحَرِينَهَا إنَّهُ لَا نَذْرَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ وَلَا فِيمَا لَا تَمْلِكِينَ، إنَّمَا هِيَ نَاقَةٌ مِنْ إبِلِي، فَارْجِعِي إلَى أَهْلِكَ عَلَى بَرَكَةِ اللَّهِ وَالْحَدِيثُ عَنْ امْرَأَةِ الْغِفَارِيِّ وَمَا قَالَتْ، وَمَا قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، عَنْ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[Istri seorang Ghifari dan nazarnya bersama Rasul dalam Perang Dzu Qarad] Istri seorang Ghifari datang dengan seekor unta betina dari unta-unta Rasulullah ﷺ, hingga ia sampai kepada beliau dan memberitahukan kabar itu. Ketika ia selesai, ia berkata: Wahai Rasulullah, sungguh aku telah bernazar kepada Allah bahwa aku akan menyembelihnya jika Allah menyelamatkanku dengannya. Ia berkata: Maka Rasulullah ﷺ tersenyum, kemudian bersabda: Sungguh buruk balasanmu terhadapnya; Allah membawamu di atasnya dan menyelamatkanmu dengannya, lalu engkau menyembelihnya. Tidak ada nazar dalam maksiat kepada Allah, dan tidak pula dalam hal yang tidak engkau miliki. Itu hanyalah seekor unta betina dari untaku. Kembalilah kepada keluargamu dengan keberkahan Allah. Hadits tentang istri Al-Ghifari dan apa yang ia katakan, serta apa yang dikatakan Rasulullah ﷺ kepadanya, dari Abu Az-Zubair Al-Makki, dari Al-Hasan bin Abil Hasan Al-Bashri.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami