Sirah Ibnu Hisyam 1170
The killing of Banū Qurayẓa
[ أَمْرُ عَطِيَّةَ وَرِفَاعَةَ يوم قريظة ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَدْ أَمَرَ بِقَتْلِ كُلًّ مَنْ أَنْبَتَ مِنْهُمْ. قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَحَدَّثَنِي شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَطِيَّةَ الْقُرَظِيِّ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَدْ أَمَرَ أَنْ يُقْتَلَ مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ كُلُّ مَنْ أَنْبَتَ مِنْهُمْ، وَكُنْتُ غُلَامًا، فَوَجَدُونِي لَمْ أُنْبِتْ، فَخَلَّوْا سَبِيلِي. قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَحَدَّثَنِي أَيُّوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ أَخُو بَنِي عَدِيِّ بْنِ النَّجَّارِ: أَنَّ سَلْمَى بِنْتَ قَيْسٍ، أُمَّ الْمُنْذِرِ، أُخْتَ سُلَيْطِ بْنِ قَيْسٍ - وَكَانَتْ إحْدَى خَالَاتِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، قَدْ صَلَّتْ مَعَهُ الْقِبْلَتَيْنِ، وَبَايَعَتْهُ بَيْعَةَ النِّسَاءِ - سَأَلَتْهُ رِفَاعَةَ بْنَ سَمَوْأَلَ الْقُرَظِيَّ، وَكَانَ رَجُلًا قَدْ بَلَغَ، فَلَاذَ بِهَا، وَكَانَ يَعْرِفُهُمْ قَبْلَ ذَلِكَ، فَقَالَتْ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، هَبْ لِي رِفَاعَةَ، فَإِنَّهُ قَدْ زَعَمَ أَنَّهُ سَيُصَلِّي وَيَأْكُلُ لَحْمَ الْجَمَلِ؛ قَالَ: فَوَهَبَهُ لَهَا، فَاسْتَحْيَتْهُ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[ Perihal ‘Athiyyah dan Rifā‘ah pada Hari Quraizhah ] Ibnu Ishāq berkata: Rasulullah ﷺ telah memerintahkan agar dibunuh setiap orang dari mereka yang sudah baligh. Ibnu Ishāq berkata: Syu‘bah bin Al-Hajjāj menceritakan kepadaku, dari ‘Abdul Malik bin ‘Umair, dari ‘Athiyyah Al-Quraizhi, ia berkata: Rasulullah ﷺ telah memerintahkan agar dibunuh setiap orang dari Bani Quraizhah yang sudah baligh. Aku waktu itu masih anak-anak, lalu mereka mendapati aku belum baligh, maka mereka membiarkan aku. Ibnu Ishāq berkata: Ayyūb bin ‘Abdurrahman bin ‘Abdullah bin Abi Sha‘sha‘ah, saudara Bani ‘Adi bin An-Najjār, menceritakan kepadaku: Bahwa Salmā binti Qais, Ummu Al-Mundzir, saudari Sulaiṭ bin Qais, yang merupakan salah seorang bibi Rasulullah ﷺ dari pihak ibu, yang pernah shalat bersama beliau menghadap dua kiblat, dan yang telah berbaiat kepada beliau dengan baiat kaum wanita, meminta kepada beliau Rifā‘ah bin Samaw‘al Al-Quraizhi. Ia adalah seorang lelaki yang sudah baligh. Ia telah berlindung kepadanya, dan Salmā sudah mengenal mereka sebelum itu. Ia berkata: “Wahai Nabi Allah, demi ayah dan ibuku, berikanlah Rifā‘ah kepadaku, sebab ia mengaku akan shalat dan makan daging unta.” Beliau pun memberikannya kepadanya, lalu ia membiarkannya hidup.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami