Sirah Ibnu Hisyam 1149

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Rasulullah ﷺ mengutus Hudzaifah untuk mengetahui keadaan kaum musyrikin pada Perang Khandaq] (Ia berkata:) Ketika sampai kepada Rasulullah ﷺ apa yang terjadi di antara mereka yang berselisih, dan apa yang telah Allah ceraikan dari kesatuan mereka, beliau memanggil Hudzaifah bin Al-Yaman, lalu mengutusnya kepada mereka untuk melihat apa yang dilakukan kaum itu pada malam hari. Ibnu Ishaq berkata: Yazid bin Ziyad menceritakan kepadaku, dari Muhammad bin Ka'b Al-Qurazhi, ia berkata: Seorang laki-laki dari penduduk Kufah berkata kepada Hudzaifah bin Al-Yaman: "Wahai Abu 'Abdullah, apakah engkau pernah melihat Rasulullah ﷺ dan menyertainya?" Ia menjawab: "Ya, wahai putra saudaraku." Ia bertanya: "Bagaimana kalian dahulu bersikap?" Ia menjawab: "Demi Allah, kami benar-benar bersungguh-sungguh." Ia berkata: "Demi Allah, seandainya kami menjumpainya, niscaya kami tidak akan membiarkannya berjalan di atas tanah; kami akan memikulnya di atas leher kami." Hudzaifah berkata: "Wahai putra saudaraku, demi Allah, aku melihat kami bersama Rasulullah ﷺ di Khandaq. Rasulullah ﷺ shalat pada sebagian malam, kemudian beliau menoleh kepada kami dan bersabda: 'Siapakah orang yang akan bangkit lalu mengamati untuk kami apa yang dilakukan kaum itu, kemudian kembali —Rasulullah ﷺ menjanjikan kepadanya untuk kembali— (dan) aku memohon kepada Allah Ta'ala agar ia menjadi temanku di surga?' Maka tidak ada seorang pun dari kaum itu yang bangkit, karena sangat takut, sangat lapar, dan sangat dingin. Ketika tidak ada seorang pun yang bangkit, Rasulullah ﷺ memanggilku, maka aku tidak punya pilihan lain selain bangkit ketika beliau memanggilku. Beliau bersabda: 'Wahai Hudzaifah, pergilah, masuklah ke tengah kaum itu, dan lihatlah apa yang mereka lakukan, dan jangan engkau melakukan sesuatu pun sampai engkau kembali kepada kami.'" Ia berkata: Maka aku pergi dan masuk ke tengah kaum itu, sementara angin dan tentara Allah melakukan kepada mereka apa yang mereka lakukan, tidak menyisakan bagi mereka periuk, api, maupun bangunan. Abu Sufyan berdiri dan berkata: "Wahai kaum Quraisy, hendaklah setiap orang memperhatikan siapa teman di sampingnya." Hudzaifah berkata: Maka aku memegang tangan orang yang berada di sebelahku, lalu aku bertanya: "Siapa engkau?" Ia menjawab: "Fulan bin Fulan."

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.