MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 1104

What was said in poetry about the Banū al-Naḍīr

[ شِعْرُ ابْنِ مِرْدَاسٍ فِي امْتِدَاحِ رِجَالِ بَنِي النَّضِيرِ ] وَقَالَ عَبَّاسُ بْنُ مِرْدَاسٍ أَخُو بَنِي سُلَيْمٍ يَمْتَدِحُ رِجَالَ بَنِي النَّضِيرِ: لَوْ أَنَّ أَهْلَ الدَّارِ لَمْ يَتَصَدَّعُوا رَأَيْتَ خِلَالَ الدَّارِ مَلْهًى وَمَلْعَبَا فَإِنَّكَ عَمْرِي هَلْ أُرِيكَ ظَعَائِنَا سَلَكْنَ عَلَى رُكْنِ الشَّطَاةِ فَتَيْأَبَا عَلَيْهِنَّ عِينٌ مِنْ ظِبَاءٍ تَبَّالَةٍ أَوَانِسُ يُصْبِيَنَ الْحَلِيمَ الْمُجَرِّبَا إذَا جَاءَ بَاغِي الْخَيْرِ قُلْنَ فُجَاءَةً لَهُ بِوُجُوهٍ كَالدَّنَانِيرِ مَرْحَبَا وَأَهْلًا فَلَا مَمْنُوعَ خَيْرٍ طَلَبْتَهُ وَلَا أَنْتَ تَخْشَى عِنْدَنَا أَنْ تُؤَنَّبَا فَلَا تَحْسَبَنِّي كُنْتُ مَوْلَى ابْنِ مِشْكَمٍ سَلَامٍ وَلَا مَوْلَى حُيَيِّ بْنِ أَخْطَبَا

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Syair Ibnu Mirdas dalam memuji laki-laki Bani An-Nadhir ] Dan 'Abbas bin Mirdas, saudara Bani Sulaim, berkata memuji laki-laki Bani An-Nadhir: Seandainya penghuni negeri itu tidak bercerai-berai, niscaya engkau melihat di sela-sela negeri itu tempat hiburan dan permainan. Demi umurku, maukah aku perlihatkan kepadamu rombongan wanita yang menempuh jalan di tepi Asy-Syathah lalu ke Tai'aba? Pada mereka ada wanita-wanita bermata jeli seperti rusa Tabalah, ramah-ramah, yang memikat orang yang sabar lagi berpengalaman. Jika datang orang yang mencari kebaikan, mereka tiba-tiba berkata kepadanya dengan wajah-wajah seperti dinar: “Selamat datang, dan ahlan. Tidak ada kebaikan yang engkau cari yang akan dihalangi, dan engkau tidak perlu khawatir akan dicela di sisi kami.” Maka janganlah engkau mengira aku pernah menjadi mawla Ibnu Miskam Salam, dan tidak pula mawla Huyay bin Akhthab.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami