MajelisNoteDalilدليل

Sirah Ibnu Hisyam 100

The idols among the people of Noah

[ إسَافٌ وَنَائِلَةٌ، وَحَدِيثُ عَائِشَةَ عَنْهُمَا ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: اتَّخَذُوا إسَافًا وَنَائِلَةً، عَلَى مَوْضِعِ زَمْزَمَ يَنْحَرُونَ عِنْدَهُمَا، وَكَانَ إسَافٌ وَنَائِلَةٌ رَجُلًا وَامْرَأَةً مِنْ جُرْهُمٍ - هُوَ إسَافُ بْنُ بَغْيٍ، وَنَائِلَةُ بِنْتُ دِيكٍ - فَوَقَعَ إسَافٌ عَلَى نَائِلَةٍ فِي الْكَعْبَةِ، فَمَسَخَهُمَا اللَّهُ حَجَرَيْنِ. قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ أَنَّهَا قَالَتْ: سَمِعْتُ عَائِشَةَ ؓ تَقُولُ: مَا زِلْنَا نَسْمَعُ أَنَّ إسَافًا وَنَائِلَةً كَانَا رَجُلًا وَامْرَأَةً مِنْ جُرْهُمٍ، أَحْدَثَا فِي الْكَعْبَةِ، فَمَسَخَهُمَا اللَّهُ تَعَالَى حَجَرَيْنِ. وَاَللَّهُ أَعْلَمُ. قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: وَقَالَ أَبُو طَالِبٍ:: وَحَيْثُ يُنِيخُ الْأَشْعَرُونَ رِكَابَهُمْ بِمُفْضَى السُّيُولِ مِنْ إسَافٍ وَنَائِلِ قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: وَهَذَا الْبَيْتُ فِي قَصِيدَةٍ لَهُ سَأَذْكُرُهَا فِي مَوْضِعِهَا إنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Isaf dan Na'ilah, serta hadis 'Aisyah tentang keduanya] Ibnu Ishaq berkata: Mereka mengambil Isaf dan Na'ilah di tempat Zamzam, menyembelih kurban di sisi keduanya. Isaf dan Na'ilah adalah seorang laki-laki dan seorang perempuan dari Jurhum. Isaf adalah Isaf bin Baghy, dan Na'ilah adalah binti Dik. Isaf berzina dengan Na'ilah di dalam Ka'bah, maka Allah mengubah keduanya menjadi dua batu. Ibnu Ishaq berkata: 'Abdullah bin Abi Bakr bin Muhammad bin 'Amr bin Hazm menceritakan kepadaku, dari 'Amrah binti 'Abdurrahman bin Sa'd bin Zurarah, bahwa ia berkata: Aku mendengar 'Aisyah radhiyallahu 'anha berkata: Kami senantiasa mendengar bahwa Isaf dan Na'ilah adalah seorang laki-laki dan seorang perempuan dari Jurhum yang melakukan perbuatan keji di dalam Ka'bah, maka Allah ta'ala mengubah keduanya menjadi dua batu. Wallahu a'lam. Ibnu Ishaq berkata: Abu Thalib berkata: Dan di tempat unta-unta al-Asy'arun menderumkan tunggangan mereka Di muara aliran banjir dari Isaf dan Na'il Ibnu Hisyam berkata: Bait ini termasuk dalam sebuah qasidah miliknya yang akan saya sebutkan pada tempatnya, insya Allah ta'ala.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami