MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 7019

✧ Chapter

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ

أَتَيْنَا خَبَّابًا نَعُودُهُ فَقَالَ «إِنَّا هَاجَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ نَبْتَغِي وَجْهَ اللَّهِ فَوَقَعَ أُجُورُنَا عَلَى اللَّهِ فَمِنَّا مَنْ مَضَى لَمْ يَأْكُلْ مِنْ حَسَنَاتِهِ شَيْئًا مِنْهُمْ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ قُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ بُرْدَةً فَكُنَّا إِذَا جَعَلْنَاهَا عَلَى رِجْلَيْهِ بَدَا رَأْسُهُ وَإِذَا جَعَلْنَاهَا عَلَى رَأْسِهِ بَدَتْ رِجْلَاهُ وَمِنَّا مَنْ أَيْنَعَتْ ثَمَرَتُهُ فَهُوَ يَهْدِبُهَا فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ نَجْعَلَهَا عَلَى رَأْسِهِ ثُمَّ نَجْعَلَ عَلَى رِجْلَيْهِ شَيْئًا مِنْ إِذْخِرٍ»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kami mendatangi Khabbab untuk menjenguknya. Ia berkata: «Kami berhijrah bersama Rasulullah ﷺ dengan mencari wajah Allah, dan pahala kami telah tetap di sisi Allah. Di antara kami ada orang-orang yang telah wafat tanpa menikmati sedikit pun dari pahalanya. Di antara mereka adalah Mush‘ab bin ‘Umair yang gugur pada hari Uhud dan meninggalkan sehelai kain burdah. Jika kami menutupkannya pada kepalanya, kedua kakinya terlihat, dan jika kami menutupkannya pada kedua kakinya, kepalanya terlihat. Lalu Rasulullah ﷺ memerintahkan kami untuk menutupkannya pada kepalanya, dan menutupi kedua kakinya dengan sedikit rumput idzkhir.»

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānīSounddalam صحيح ابن حبان, hlm. 7027hadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih al-Bukhari 1275

Perawi

  1. Khabbāb b. al-Aratt al-Tamīmī
    termasuk yang terdahulu masuk Islam, dan ia disiksa karena Allah, dan ia ikut serta dalam Perang Badarw. 37 H, ada yang mengatakan: 19 H, ada yang mengatakan: 39 H
    خَبَّاب بْن الأَرَتّ التَّمِيمِيّمن السابقين إلى الإسلام ، وكان يعذب في الله ، وشهد بدرا
    قال
  2. Shaqīq b. Salamah
    terpercaya (tsiqah)w. Khalifah bin Khayyath berkata: 82 H, Ibnu Mandah berkata: 99 H
    أَبِي وَائِلٍثقة
    عن
  3. al-Aʿmash
    terpercaya (tsiqah), hafiz, mengerti qira'at, wara', tetapi ia melakukan tadlisw. Abu Awanah berkata, dan Abdullah bin Dawud: 147 H. Waki' berkata, dan lebih dari satu orang: 148 H. Dan al-Khathib menyahihkannya. Ada yang mengatakan: 145 H
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  4. Sufyān b. ʿUyaynah
    terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, imam, hujjah, hanya saja hafalannya berubah di akhir hayatnya, dan terkadang ia melakukan tadlis, tetapi dari para perawi tsiqahw. 197 H atau 198 H
    سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  5. Ibrāhīm b. Bashshār
    hafiz, memiliki beberapa kekeliruan (awham)w. 230 H, atau tidak lama sebelum atau setelahnya, ada yang mengatakan: 224 H, ada yang mengatakan: 227 H, ada yang mengatakan: 228 H
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍحافظ له أوهام
    حدثنا
  6. Abū Khalīfah
    w. 305 H
    الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami