MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 2168

✧ The obligation of Imam's observance

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ وَعَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَا حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ قَالَ حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ

جِئْتُ فَقَعَدْتُ فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ خَبَّابٍ جَاءَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ فَقَعَدَ مَكَانَكَ هَذَا فَقَالَ تَدْرُونَ مَا هَذَا الْعُودُ؟ قُلْنَا لَا قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ أَخَذَ بِيَمِينِهِ ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ «اعْتَدِلُوا سَوُّوا صُفُوفَكُمْ» ثُمَّ أَخَذَ بِيَسَارِهِ ثُمَّ قَالَ «اعْتَدِلُوا سَوُّوا صُفُوفَكُمْ» فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ فُقِدَ فَالْتَمَسَهُ عُمَرُ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَوَجَدَهُ قَدْ أَخَذَهُ بَنُو عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فَجَعَلُوهُ فِي مَسْجِدِهِمْ فَانْتَزَعَهُ فَأَعَادَهُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku datang lalu duduk. Muhammad bin Muslim bin Khabbab berkata: Anas bin Malik datang lalu duduk di tempatmu ini, kemudian berkata, “Apakah kalian tahu kayu apa ini?” Kami menjawab, “Tidak.” Ia berkata, “Sesungguhnya Rasulullah ﷺ, apabila beliau berdiri untuk shalat, beliau memegangnya dengan tangan kanannya, lalu menoleh dan bersabda, «Berdirilah dengan lurus dan luruskanlah saf-saf kalian.» Kemudian beliau memegangnya dengan tangan kirinya dan bersabda, «Berdirilah dengan lurus dan luruskanlah saf-saf kalian.»” Ketika masjid dirobohkan, kayu itu hilang. Umar, semoga Allah meridhainya, mencarinya dan mendapatinya telah diambil oleh Bani 'Amr bin 'Auf, lalu mereka meletakkannya di masjid mereka. Maka Umar mengambilnya kembali dan mengembalikannya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautWeakhadithunlocked

Perawi

  1. Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    فقال
  2. sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 H
    أنس بن مالكصحابي مشهور
    فقال
  3. dapat diterima (maqbul)
    محمد بن مسلم بن السائب بن خباب المدنيمقبول
    فقال
  4. lunak haditsnya (layyin al-hadits), dan ia seorang ahli ibadahw. 157 H
    مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِلين الحديث ، وكان عابدا
    حدثنا
  5. jujur (shaduq), sedikit salah ingat (wahm).w. 190 H
    حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِصدوق يهم قليلا.
    حدثنا
  6. terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), imamw. 234 H, atau: 235 H, ada yang mengatakan: 233 H
    وَعَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّثقة ثبت إمام
    حدثنا
  7. الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ
    أخبرنا
  8. ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami