MajelisNoteDalilدليل

Shahih Ibnu Hibban 2123

✧ The obligation of Imam's observance

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَهْلٍ الْجَعْفَرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ أَبُو عَوْفٍ الرُّؤَاسِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ

صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَلَاةَ الظُّهْرِ وَهُوَ جَالِسٌ وَأَبُو بَكْرٍ خَلْفَهُ فَإِذَا كَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كَبَّرَ أَبُو بَكْرٍ يُسْمِعُنَا قَالَ فَنَظَرَنَا قِيَامًا فَقَالَ «اجْلِسُوا» أَوْمَأَ بِذَلِكَ إِلَيْهِمْ قَالَ فَجَلَسْنَا فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ قَالَ «كِدْتُمْ تَفْعَلُوا فِعْلَ فَارِسَ وَالرُّومَ بِعُظَمَائِهِمِ ائْتَمُّوا بِأَئِمَّتِكُمْ فَإِنْ صَلُّوا جُلُوسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا وَإِنْ صَلُّوا قِيَامًا فَصَلُّوا قِيَامًا»

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Rasulullah ﷺ mengimami kami shalat Zhuhur dalam keadaan duduk, dengan Abu Bakar di belakang beliau. Apabila Rasulullah ﷺ bertakbir, Abu Bakar bertakbir agar kami mendengarnya. Ia (perawi) berkata: Kami melihat (mereka) dalam keadaan berdiri, lalu beliau bersabda: «Duduklah», sambil memberi isyarat kepada mereka dengan hal itu. Ia berkata: Maka kami pun duduk. Ketika beliau selesai shalat, beliau bersabda: «Hampir-hampir kalian melakukan perbuatan Persia dan Romawi terhadap para pembesar mereka: berdiri di hadapan mereka sedangkan mereka duduk. Ikutilah imam-imam kalian. Jika mereka shalat dalam keadaan duduk, maka shalatlah dalam keadaan duduk; dan jika mereka shalat dalam keadaan berdiri, maka shalatlah dalam keadaan berdiri».

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Shuayb al-ArnautGoodhadithunlocked
Ibn ʿAbd al-BarrSound Chaindalam صحيح ابن حبان, hlm. 2128hadithunlocked

Riwayat lain dari hadits ini

Shahih Muslim 413b

Perawi

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    sahabatw. al-Haitsam bin Adi berkata, dan Khalifah bin Khayyath dalam sebagian riwayat dari mereka: 68 H. Abu Sulaiman bin Zabr berkata: 72 H. Muhammad bin Sa'd berkata, dan al-Haitsam bin Adi dalam riwayat lain: 73 H. Muhammad bin Yahya bin Habban berkata: 77 H. Abu Aun al-Madani dan lainnya berkata: 78 H. Abu Nu'aim dan Khalifah bin Khayyath dalam riwayat lain berkata: 79 H
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Abū al-Zubayr al-Makkī
    Jujur (shaduq), hanya saja ia melakukan tadlisw. sebelum 126 H, atau 128 H
    أَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلس
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥmān b. Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥmān
    terpercaya (tsiqah)w. antara 130 H dan 140 H
    أَبِيهِثقة
    عن
  4. Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥmān
    terpercaya (tsiqah)w. 189 H, atau 190 H, atau 192 H
    حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدٍ أَبُو عَوْفٍ الرُّؤَاسِيُّثقة
    حدثنا
  5. Al-Ḥasan b. Sahl
    الْحَسَنُ بْنُ سَهْلٍ الْجَعْفَرِيُّ
    حدثنا
  6. al-Ḥasan b. Sufyān
    w. 303 H
    الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ
    أخبرنا
  7. Ibn Ḥibbān
    w. 354 H
    ابن حبان

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami