Tarikh 987
The Great Expedition of Badr
مَقْتَلُ أَبِي ذَاتِ الْكَرِشِ رَوَى الْبُخَارِيُّ عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ قَالَ: لَقِيتُ يَوْمَ بَدْرٍ عُبَيْدَةَ بْنَ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَهُوَ مُدَجَّجٌ لَا يُرَى مِنْهُ إِلَّا عَيْنَاهُ، وَكَانَ يُكَنَّى أَبَا ذَاتِ الْكَرِشِ، فَقَالَ: أَنَا أَبُو ذَاتِ الْكَرِشِ، فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ بِالْعَنَزَةِ فَطَعَنْتُهُ فِي عَيْنِهِ فَمَاتَ. قَالَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ: فَأَخْبَرْتُ الزُّبَيْرَ قَالَ: لَقَدْ وَضَعْتُ رِجْلِي عَلَيْهِ ثُمَّ تَمَطَّيْتُ، فَكَانَ الْجَهْدُ أَنْ نَزَعْتُهَا وَقَدِ انْثَنَى طَرَفُهَا. قَالَ عُرْوَةُ: فَسَأَلَهُ إِيَّاهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهَا، فَلَمَّا قُبِضَ عُمَرُ أَخَذَهَا، ثُمَّ طَلَبَهَا أَبُو بَكْرٍ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهَا، فَلَمَّا قُبِضَ أَبُو بَكْرٍ أَخَذَهَا، ثُمَّ سَأَلَهَا عُمَرُ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهَا، فَلَمَّا قُبِضَ عُمَرُ أَخَذَهَا، ثُمَّ طَلَبَهَا عُثْمَانُ مِنْهُ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهَا، فَلَمَّا قُتِلَ وَقَعَتْ عِنْدَ آلِ عَلِيٍّ، وَطَلَبَهَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ فَكَانَتْ عِنْدَهُ حَتَّى قُتِلَ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Terbunuhnya Abu Dzatil Karisy Al-Bukhari meriwayatkan dari Az-Zubair bin Al-Awwam, ia berkata: Pada hari Badar aku bertemu 'Ubaidah bin Sa'id bin Al-'Ash, dan ia mengenakan baju perang lengkap sehingga yang terlihat darinya hanya kedua matanya. Ia dijuluki Abu Dzatil Karisy. Ia berkata: "Akulah Abu Dzatil Karisy." Maka aku menyerangnya dengan tombak pendek dan menusuk matanya, lalu ia mati. Hisyam bin 'Urwah berkata: Aku menyampaikan hal itu kepada Az-Zubair, dan ia berkata: Aku menginjakkan kakiku padanya, kemudian aku menarik sekuat tenaga hingga aku berhasil mencabutnya, dan ujung tombak itu sudah bengkok. 'Urwah berkata: Rasulullah ﷺ memintanya dari Az-Zubair, dan ia pun memberikannya. Ketika Umar wafat, tombak itu diambil oleh beliau, kemudian Abu Bakar memintanya, dan ia pun memberikannya. Ketika Abu Bakar wafat, tombak itu diambil oleh beliau, kemudian Umar memintanya, dan ia pun memberikannya. Ketika Umar wafat, tombak itu diambil oleh beliau, kemudian Utsman memintanya darinya, dan ia pun memberikannya. Ketika Utsman terbunuh, tombak itu jatuh ke tangan keluarga 'Ali. Abdullah bin Az-Zubair memintanya, dan tombak itu berada padanya hingga ia terbunuh.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami