MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 937

The Expedition of al-Abwāʾ (Waddān)

غَزْوَةُ وَدَّانَ وَهِيَ أَوَّلُ غَزَوَاتِهِ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ   قَالَ أَبُو عَمْرٍو: أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالْمَدِينَةِ بَاقِيَ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ، الشَّهْرِ الَّذِي قَدِمَ فِيهِ، وَبَاقِيَ الْعَامِ كُلِّهِ إِلَى صَفَرٍ، مِنْ سَنَةِ اثْنَتَيْنِ مِنَ الْهِجْرَةِ، ثُمَّ خَرَجَ غَازِيًّا فِي صَفَرٍ، وَحَمَلَ لِوَاءَهُ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، وَكَانَ لِوَاءً أَبْيَضَ، وَاسْتَعْمَلَ عَلَى الْمَدِينَةِ فِيمَا قَالَ أَبُو سَعْدٍ وَأَبُو عُمَرَ: سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ، وَخَرَجَ بِالْمُهَاجِرِينَ لَيْسَ مِنْهُمْ أَنْصَارِيٌّ، يَعْتَرِضُ عِيرًا لِقُرَيْشٍ قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ: حَتَّى بَلَغَ وَدَّانَ، وَهِيَ غَزْوَةُ الْأَبْوَاءِ - قَالَ ابْنُ جَرِيرٍ وَيُقَالُ لَهَا: غَزْوَةُ وَدَّانَ - أَيْضًا يُرِيدُ قُرَيْشًا وَبَنِي ضَمْرَةَ بْنِ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ مَنَاةَ بْنِ كِنَانَةَ فَوَادَعَتْهُ فِيهَا بَنُو ضَمْرَةَ، وَكَانَ الَّذِي وَادَعَهُ مِنْهُمْ مَخْشِيَّ بْنَ عَمْرٍو الضَّمْرِيَّ، وَكَانَ سَيِّدَهُمْ فِي زَمَانِهِ ذَلِكَ عَلَى أَلَّا يَغْزُو بَنِي ضَمْرَةَ، وَلَا يَغْزُوهُ، وَلَا أَنْ يُكَثِّرُوا عَلَيْهِ جَمْعًا، وَلَا يُعِينُوا عَلَيْهِ عَدُوًّا، وَكَتَبَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمْ كِتَابًا. وَرَجَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْمَدِينَةِ وَلَمْ يَلْقَ كَيْدًا، فَأَقَامَ بِهَا بَقِيَّةَ صَفَرٍ وَصَدْرًا مِنْ شَهْرِ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ. . وَكَانَتْ غَيْبَتُهُ خَمْسَ عَشْرَةَ لَيْلَةً.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ghazwah Waddan, dan ia adalah ghazwah pertama beliau 'alaihish shalatu was salam Abu 'Amr berkata: Rasulullah ﷺ tinggal di Madinah sisa Rabi'ul Awal, bulan saat beliau tiba di sana, dan sisa tahun itu seluruhnya hingga Shafar, pada tahun kedua Hijriah. Kemudian beliau keluar berperang pada bulan Shafar, dan benderanya dibawa oleh Hamzah bin 'Abdul Muththalib; benderanya berwarna putih. Beliau menunjuk sebagai pengganti di Madinah, menurut apa yang dikatakan Abu Sa'd dan Abu 'Umar, Sa'd bin 'Ubadah. Beliau keluar bersama kaum Muhajirin, tidak ada seorang Anshar pun di antara mereka, untuk mencegat kafilah dagang milik Quraisy. Ibnu Ishaq berkata: hingga sampai di Waddan, yaitu Ghazwah Al-Abwa'. Ibnu Jarir berkata: ia juga disebut Ghazwah Waddan, dengan tujuan Quraisy dan Bani Dhamrah bin Bakr bin 'Abdi Manat bin Kinanah. Bani Dhamrah mengadakan perdamaian dengannya di sana. Orang yang mengadakan perdamaian dengannya dari mereka adalah Makhsyi bin 'Amr Ad-Dhamri, yang saat itu menjadi pemimpin mereka, dengan syarat bahwa ia tidak akan menyerang Bani Dhamrah, dan mereka tidak akan menyerangnya, tidak akan memperbanyak pasukan untuk melawannya, dan tidak akan membantu musuh mana pun untuk melawannya. Beliau menuliskan sebuah dokumen antara dirinya dan mereka. Rasulullah ﷺ kembali ke Madinah tanpa bertemu peperangan, dan beliau tinggal di sana sisa bulan Shafar dan awal bulan Rabi'ul Awal. . Ketidakhadiran beliau selama lima belas malam.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami