Tarikh 712
The sending of the Prophet ﷺ
وَرَوَى ابْنُ عَسَاكِرَ، مِنْ طَرِيقِ سُوِيدِ بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ عُمَرَ، عَنِ الضَّحَّاكِ وَمُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: نَزَلَ جِبْرِيلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِمَا أُرْسِلَ بِهِ، وَجَلَسَ يُحَدِّثُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ إِذْ مَرَّتْ خَدِيجَةُ، فَقَالَ جِبْرِيلُ: مَنْ هَذِهِ يَا مُحَمَّدُ ؟ قَالَ: هَذِهِ صِدِّيقَةُ أُمَّتِي قَالَ جِبْرِيلُ: مَعِي إِلَيْهَا رِسَالَةٌ مِنَ الرَّبِّ، عَزَّ وَجَلَّ، يُقْرِئُهَا السَّلَامَ، وَيُبَشِّرُهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ، بَعِيدٍ مِنَ اللَّهَبِ، لَا نَصَبَ فِيهِ وَلَا صَخَبَ. قَالَتِ: اللَّهُ السَّلَامُ، وَمِنْهُ السَّلَامُ، وَالسَّلَامُ عَلَيْكُمَا، وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ، مَا ذَلِكَ الْبَيْتُ الَّذِي مِنْ قَصَبٍ ؟ قَالَ: لُؤْلُؤَةٌ جَوْفَاءُ بَيْنَ بَيْتِ مَرْيَمَ بِنْتِ عِمْرَانَ، وَبَيْتِ آسِيَةَ بِنْتِ مُزَاحِمٍ، وَهُمَا مِنْ أَزْوَاجِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَصْلُ السَّلَامِ عَلَى خَدِيجَةَ مِنَ اللَّهِ وَبِشَارَتِهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ، مِنْ قَصَبٍ لَا صَخَبَ فِيهِ وَلَا نَصَبَ، فِي " الصَّحِيحِ ".
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ibnu ‘Asākir meriwayatkan dari jalur Suwaid bin Sa‘īd: Muhammad bin Shāliḥ bin ‘Umar menceritakan kepada kami, dari Ad-Dhahhāk dan Mujāhid, dari Ibnu ‘Umar, ia berkata: Jibril turun kepada Rasulullah ﷺ dengan membawa apa yang diutuskan kepadanya, dan ia duduk berbincang dengan Rasulullah ﷺ ketika Khadijah lewat. Jibril berkata: “Siapa ini, wahai Muhammad?” Beliau bersabda: “Ini adalah shiddiqah umatku.” Jibril berkata: “Aku membawa pesan untuknya dari Rabb, azza wa jalla, menyampaikan salam kepadanya, dan memberi kabar gembira kepadanya tentang sebuah rumah di surga dari qashab (mutiara berongga), jauh dari api, di dalamnya tidak ada kepayahan dan tidak ada kegaduhan.” Khadijah berkata: “Allah adalah As-Salām, dan dari-Nya lah keselamatan, dan keselamatan atas kalian berdua, serta rahmat Allah dan keberkahan-Nya atas Rasulullah. Apakah rumah dari qashab itu?” Beliau bersabda: “Sebuah mutiara berongga antara rumah Maryam binti ‘Imrān dan rumah Āsiyah binti Muzāhim, dan keduanya termasuk istri-istriku pada hari kiamat.” Asal salam kepada Khadijah dari Allah dan kabar gembira baginya tentang rumah di surga dari qashab yang tidak ada kegaduhan dan tidak ada kepayahan di dalamnya, terdapat dalam “Ash-Shahīh”.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami