MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 448

Genealogy of Our Prophet Muhammad ﷺ and Some Accounts of His Forefathers and Ancestors

[ أَوْلَادُ إلْيَاسَ ] قَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: فَوَلَدَ إلْيَاسُ بْنُ مُضَرَ ثَلَاثَةَ نَفَرٍ: مُدْرِكَةَ بْنَ إلْيَاسَ، وَطَابِخَةَ بْنَ إلْيَاسَ، وَقَمْعَةَ بْنَ إلْيَاسَ، وَأُمُّهُمْ خِنْدِفُ، امْرَأَةٌ مِنْ الْيَمَنِ. وَوُلِدَ لِقَمْعَةَ لُحَيٌّ، وَوُلِدَ لَهُ: عَمْرٌو، وَهُوَ أَوَّلُ مَنْ غَيَّرَ دِينَ الْحَنَفِيَّةِ دِينَ إِبْرَاهِيمَ، وَأَوَّلُ مَنْ نَصَبَ الْأَوْثَانَ حَوْلَ الْكَعْبَةِ، وَجَعَلَ الْبَحِيرَةَ، وَالسَّائِبَةَ، وَالْوِصَايَةَ، وَالْحَامَ، وَاسْتِخْرَاجَ إِسَافَ وَنَائِلَةَ فَنَصَبَهُمَا.   قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: أُرِيتُ النَّارَ فَإِذَا فِيهَا عَمْرُو وَلَدُ لُحَيٍّ يَتَأَذَّى أَهْلُ النَّارِ بِرِيحِهِ وَهُوَ أَوَّلُ مَنْ غَيَّرَ دِينَ إِبْرَاهِيمَ وَرَأَيْتُهُ يَجُرُّ قُصْبَهُ فِي النَّارِ ". وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ؓ: قَدِمَ عَمْرُو بْنُ لُحَيٍّ بِهُبَلَ مِنَ الشَّامِ فَنَصَبَهُ عَلَى الْأَخْشَبِ، وَأَمَرَ النَّاسَ بِعِبَادَتِهِ، وَأَخْرَجَ إِسَافًا وَنَائِلَةَ مِنَ الْبَيْتِ فَنَصَبَ إِسَافًا مُقَابِلَ الرُّكْنِ الْأَسْوَدِ وَبَيْنَ زَمْزَمَ، وَنَصَبَ نَائِلَةَ إِلَيْهِ جَانِبَ الْبَيْتِ وَتُجَاهَ الْمَقَامِ، وَنَصَبَ بِمِنًى سَبْعَةَ أَصْنَامٍ، وَنَصَبَ مَنَاةَ عَلَى سَاحِلِ الْبَحْرِ، وَاتَّخَذَ لِلْعُزَّى بِنَخْلَةَ بَيْتًا يَطُوفُونَ بِهِ كَطَوَافِهِمْ بِالْكَعْبَةِ، فَكَانُوا إِذَا طَافُوا بِالْبَيْتِ لَمْ يَحِلُّوا حَتَّى يَأْتُوا الْعُزَّى، فَيَطُوفُونَ بِهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Anak-anak Ilyas ] Ibnu Ishaq berkata: Ilyas bin Mudhar melahirkan tiga orang: Mudrikah bin Ilyas, Thabikhah bin Ilyas, dan Qam'ah bin Ilyas. Ibu mereka adalah Khindif, seorang wanita dari Yaman. Dari Qam'ah lahir Luhay, dan dari Luhay lahir 'Amr, yang merupakan orang pertama yang mengubah agama al-Hanifiyyah, yaitu agama Ibrahim, orang pertama yang memasang berhala di sekitar Ka'bah, yang menetapkan bahirah, sa'ibah, washilah, dan ham, serta yang mengeluarkan Isaf dan Na'ilah lalu memasangnya. Rasulullah ﷺ bersabda: “Aku diperlihatkan neraka, dan tiba-tiba di dalamnya ada 'Amr bin Luhay, penghuni neraka merasa tersiksa karena baunya. Dialah orang pertama yang mengubah agama Ibrahim, dan aku melihatnya menyeret ususnya di dalam neraka”. Ibnu 'Abbas radhiyallahu 'anhuma berkata: 'Amr bin Luhay datang membawa Hubal dari Syam, lalu memasangnya di al-Akhsyab, dan memerintahkan manusia untuk menyembahnya. Ia mengeluarkan Isaf dan Na'ilah dari Ka'bah, lalu memasang Isaf berhadapan dengan Hajar Aswad dan antara Zamzam, dan memasang Na'ilah di sisi Ka'bah serta berhadapan dengan Maqam. Ia memasang tujuh berhala di Mina, memasang Manat di tepi laut, dan membuat untuk al-'Uzza di Nakhlah sebuah rumah yang mereka thawaf sebagaimana mereka thawaf di Ka'bah. Maka apabila mereka thawaf di Ka'bah, mereka tidak bertahallul sampai mendatangi al-'Uzza dan thawaf di sana.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami