hadits.net

Tarikh 4269

Kemudian masuk tahun tiga ratus lima puluh delapan

ذِكْرُ خُرُوجِ أَبِي خَزَرٍ بِإِفْرِيقِيَّةَ   فِي هَذِهِ السَّنَةِ خَرَجَ بِإِفْرِيقِيَّةَ أَبُو خَزَرٍ الزَّنَاتِيُّ، وَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ جُمُوعٌ عَظِيمَةٌ مِنَ الْبَرْبَرِ وَالنَّكَارِ، فَخَرَجَ الْمُعِزُّ إِلَيْهِ بِنَفْسِهِ يُرِيدُ قِتَالَهُ، حَتَّى بَلَغَ مَدِينَةَ بَاغَايَةَ، وَكَانَ أَبُو خَزَرٍ قَرِيبًا مِنْهَا، وَهُوَ يُقَاتِلُ نَائِبَ الْمُعِزِّ عَلَيْهَا، فَلَمَّا سَمِعَ أَبُو خَزَرٍ بِقُرْبِ الْمُعِزِّ تَفَرَّقَتْ عَنْهُ جُمُوعُهُ، وَسَارَ الْمُعِزُّ فِي طَلَبِهِ فَسَلَكَ الْأَوْعَارَ، فَعَادَ الْمُعِزُّ وَأَمَرَ أَبَا الْفُتُوحِ يُوسُفَ بُلُكِّينَ بْنَ زِيرِي بِالْمَسِيرِ فِي طَلَبِهِ أَيْنَ سَلَكَ، فَسَارَ فِي أَثَرِهِ حَتَّى خَفِيَ عَلَيْهِ خَبَرُهُ، وَوَصَلَ الْمُعِزُّ إِلَى مُسْتَقَرِّهِ بِالْمَنْصُورِيَّةِ. فَلَمَّا كَانَ رَبِيعٌ الْآخِرُ مِنْ سَنَةِ تِسْعٍ وَخَمْسِينَ [ وَثَلَاثِمِائَةٍ ] وَصَلَ أَبُو خَزَرٍ الْخَارِجِيُّ إِلَى الْمُعِزِّ مُسْتَأْمِنًا، وَيَطْلُبُ الدُّخُولَ فِي طَاعَتِهِ، فَقَبِلَ مِنْهُ الْمُعِزُّ ذَلِكَ وَفَرِحَ بِهِ، وَأَجْرَى عَلَيْهِ رِزْقًا كَثِيرًا. وَوَصَلَهُ، عُقَيْبَ هَذِهِ الْحَالِ، كَتَبَ جَوْهَرٌ بِإِقَامَةِ الدَّعْوَةِ لَهُ فِي مِصْرَ وَالشَّامِ، وَيَدْعُوهُ إِلَى الْمَسِيرِ إِلَيْهِ، فَفَرِحَ الْمُعِزُّ فَرَحًا شَدِيدًا أَظْهَرَهُ لِلنَّاسِ كَافَّةً ( وَمَدَحَهُ الشُّعَرَاءُ، فَمِمَّنْ ذَكَرَ ذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ هَانِئٍ الْأَنْدَلُسِيُّ ) فَقَالَ: يَقُولُ بَنُو الْعَبَّاسِ قَدْ فُتِحَتْ مِصْرُ فَقُلْ لِبَنِي الْعَبَّاسِ: قَدْ قُضِيَ الْأَمْرُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Pemberontakan Abu Khazar di Ifriqiyah] Pada tahun ini Abu Khazar Az-Zanati memberontak di Ifriqiyah, dan berkumpullah kepadanya pasukan besar dari Barbar dan Nakkar. Al-Mu'izz keluar sendiri untuk memerangi Abu Khazar, hingga sampai di kota Baghayah. Abu Khazar berada dekat kota itu sedang memerangi wakil al-Mu'izz di sana. Ketika Abu Khazar mendengar bahwa al-Mu'izz sudah dekat, pasukannya berpencar meninggalkannya. Al-Mu'izz mengejarnya, tetapi Abu Khazar menempuh jalan-jalan terjal. Maka al-Mu'izz kembali dan memerintahkan Abul Futuh Yusuf Bulukkin bin Zirri untuk mengejarnya ke mana pun ia pergi. Yusuf mengikuti jejaknya hingga kabarnya tersembunyi darinya. Al-Mu'izz pun sampai di tempat tinggalnya di Al-Manshuriyah. Ketika Rabi' Ats-Tsani tahun lima puluh sembilan [dan tiga ratus] tiba, Abu Khazar Al-Khariji datang kepada al-Mu'izz dengan meminta jaminan keamanan dan memohon masuk ke dalam ketaatan kepadanya. Al-Mu'izz menerimanya dan merasa sangat gembira, lalu memberinya rezeki yang banyak. Setelah keadaan ini, sampailah surat dari Jauhar yang memberitakan ditegakkannya dakwah untuk al-Mu'izz di Mesir dan Syam, serta mengajaknya agar datang kepadanya. Al-Mu'izz sangat bergembira dan menampakkan kegembiraannya itu kepada seluruh manusia. Para penyair pun memujinya, di antaranya Muhammad bin Hani' Al-Andalusi, yang berkata: “Bani Abbas berkata: ‘Mesir telah ditaklukkan.’ Katakanlah kepada Bani Abbas: ‘Perkara telah diputuskan.’”

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami