hadits.net

Tarikh 4268

Kemudian masuk tahun tiga ratus lima puluh delapan

ذِكْرُ اسْتِيلَاءِ قَرْغَوَيْهِ عَلَى حَلَبَ وَإِخْرَاجِ أَبِي الْمَعَالِي بْنِ حَمْدَانَ مِنْهَا   فِي هَذِهِ السَّنَةِ أَيْضًا اسْتَوْلَى قَرْغَوَيْهِ غُلَامُ سَيْفِ الدَّوْلَةِ بْنِ حَمْدَانَ ( عَلَى حَلَبَ، وَأَخْرَجَ مِنْهَا أَبَا الْمَعَالِي شَرِيفَ بْنَ سَيْفِ الدَّوْلَةِ بْنِ حَمْدَانَ )، فَسَارَ أَبُو الْمَعَالِي إِلَى حَرَّانَ، فَمَنَعَهُ أَهْلُهَا مِنَ الدُّخُولِ إِلَيْهِمْ، فَطَلَبَ مِنْهُمْ أَنْ يَأْذَنُوا لِأَصْحَابِهِ أَنْ يَدْخُلُوا فَيَتَزَوَّدَا مِنْهَا يَوْمَيْنِ فَأَذِنُوا لَهُمْ، وَدَخَلَ إِلَى وَالِدَتِهِ بِمَيَّافَارِقِينَ، وَهِيَ ابْنَةُ سَعِيدِ بْنِ حَمْدَانَ، وَتَفَرَّقَ عَنْهُ أَكْثَرُ أَصْحَابِهِ وَمَضَوْا إِلَى أَبِي تَغْلِبَ بْنِ حَمْدَانَ. فَلَمَّا وَصَلَ إِلَى وَالِدَتِهِ بَلَغَهَا أَنَّ غِلْمَانَهُ وَكُتَّابَهُ قَدْ عَمِلُوا عَلَى الْقَبْضِ عَلَيْهَا وَحَبْسِهَا، كَمَا فَعَلَ أَبُو تَغْلِبَ بِأَبِيهِ نَاصِرِ الدَّوْلَةِ، فَأَغْلَقَتْ أَبْوَابَ الْمَدِينَةِ وَمَنَعَتِ ابْنَهَا مِنْ دُخُولِهَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ، حَتَّى أَبْعَدَتْ مَنْ تُحِبُّ إِبْعَادَهُ، وَاسْتَوْثَقَتْ لِنَفْسِهَا، وَأَذِنَتْ لَهُ وَلِمَنْ بَقِيَ مَعَهُ فِي دُخُولِ الْبَلَدِ وَأَطْلَقَتْ لَهُمُ الْأَرْزَاقَ، وَبَقِيَتْ حَرَّانُ لَا أَمِيرَ عَلَيْهَا، وَلَكِنَّ الْخُطْبَةَ فِيهَا لِأَبِي الْمَعَالِي بْنِ سَيْفِ الدَّوْلَةِ، وَفِيهَا جَمَاعَةٌ مِنْ مُقَدَّمِي أَهْلِهَا يَحْكُمُونَ فِيهَا، وَيُصْلِحُونَ مِنْ أُمُورِ النَّاسِ. ثُمَّ إِنَّ أَبَا الْمَعَالِي عَبَرَ الْفُرَاتَ إِلَى الشَّامِ، وَقَصَدَ حَمَاةَ فَأَقَامَ بِهَا، عَلَى مَا نَذْكُرُهُ سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَسَبْعِينَ وَثَلَاثِمِائَةٍ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Penguasaan Qarghawaih atas Halab dan pengusiran Abul Ma'ali bin Hamdan darinya] Pada tahun ini juga, Qarghawaih, budak Saifud Daulah bin Hamdan, menguasai Halab dan mengusir darinya Abul Ma'ali Syarif bin Saifud Daulah bin Hamdan. Abul Ma'ali pergi ke Harran, tetapi penduduknya melarangnya masuk. Ia meminta agar mereka mengizinkan para sahabatnya masuk untuk mengambil bekal selama dua hari, dan mereka pun mengizinkan. Ia masuk menemui ibunya di Mayyafariqin, yaitu putri Sa'id bin Hamdan. Sebagian besar sahabatnya berpisah darinya dan pergi kepada Abu Taghlib bin Hamdan. Ketika ia sampai di tempat ibunya, sampailah kabar kepada sang ibu bahwa para budak dan sekretarisnya telah berencana menangkap dan memenjarakannya, sebagaimana Abu Taghlib pernah berbuat kepada ayahnya, Nashirud Daulah. Maka sang ibu menutup pintu-pintu kota dan melarang putranya masuk selama tiga hari, hingga ia menjauhkan orang-orang yang ingin dijauhkannya dan mengamankan dirinya. Kemudian ia mengizinkan putranya dan orang-orang yang masih bersamanya masuk ke kota, dan ia memberikan rezeki kepada mereka. Harran tetap tanpa amir, tetapi khutbah di sana atas nama Abul Ma'ali bin Saifud Daulah. Di dalamnya ada sekelompok tokoh penduduknya yang memerintah dan mengurus kepentingan orang banyak. Kemudian Abul Ma'ali menyeberangi Efrat menuju Syam, menuju Hamah, dan menetap di sana, sebagaimana akan kami sebutkan pada tahun dua tujuh puluh dua tiga ratus.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami