Tarikh 3921

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

ذِكْرُ اسْتِيلَاءِ بُجْكُمَ عَلَى وَاسِطَ Ketika Bujkam kembali ke Baghdad, ia bersiap turun ke Wasith dan menjaga jalan-jalan agar kabarnya tidak sampai kepada Al-Barīdī sehingga ia berhati-hati. Ia turun melalui air pada tanggal dua puluh Dzulqa'dah, dan mengirim pasukannya melalui darat. Ia mencopot nama Al-Barīdī dari jabatan wazir, dan menggantinya dengan Abu Al-Qasim Sulaiman bin Al-Hasan bin Mukhallad. Masa jabatan wazir Al-Barīdī adalah satu tahun, empat bulan, dan empat belas hari. Ibnu Syirzad ditangkap karena dialah penyebab hubungannya dengan Al-Barīdī, dan (Bujkam) mengambil darinya seratus lima puluh ribu dinar. Secara kebetulan yang aneh, Bujkam memiliki seorang sekretaris yang mengurus rumah tangga dan pengikutnya. Sekretaris itu bersamanya di kapal ketika ia turun ke Wasith. Seekor burung datang lalu hinggap di haluan kapal. Burung itu ditangkap dan dibawa kepada Bujkam. Pada ekornya ditemukan sepucuk surat yang lalu dibukanya. Surat itu berasal dari sekretaris tersebut kepada saudaranya yang bersama Al-Barīdī, memberitahukan kabar Bujkam dan apa yang ia tekadkan. Bujkam melemparkan surat itu kepadanya, lalu sekretaris itu mengakui perbuatannya karena ia tidak dapat mengingkarinya, sebab tulisan itu adalah tulisan tangannya sendiri. Bujkam memerintahkan agar ia dibunuh, lalu ia dibunuh dan dilemparkan ke air. Ketika kabar Bujkam sampai kepada Al-Barīdī, ia berangkat dari Wasith menuju Al-Basrah tanpa tinggal di sana. Ketika Bujkam tiba di Al-Basrah, ia tidak mendapati seorang pun di sana, lalu ia menguasainya. Bujkam telah meninggalkan pasukan di wilayah Al-Jabal, yang menuju Ad-Dailam dan Al-Jil, tetapi mereka kalah dan kembali ke Baghdad.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.