Tarikh 3920

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Penyebutan keberangkatan Bujkam menuju negeri Al-Jabal dan kembalinya Pada tahun ini Bujkam berangkat dari Baghdad menuju negeri Al-Jabal, kemudian kembali darinya. Sebabnya, ia berdamai pada tahun ini dengan Abū 'Abdillāh Al-Barīdī dan menjalin kekerabatan dengannya, serta menikahi putrinya. Al-Barīdī mengirim pesan kepadanya menyarankan agar ia berangkat ke negeri Al-Jabal untuk menaklukkannya dan menguasainya, dan memberitahukan bahwa jika ia berangkat ke Al-Jabal, ia sendiri akan berangkat ke Al-Ahwāz dan merebutnya dari tangan Ibnu Buwayh. Maka keduanya sepakat atas hal itu. Bujkam mengirim kepadanya lima ratus orang dari pengikutnya sebagai bantuan baginya, dan mengirim kepadanya sahabatnya Abū Zakariyyā' As-Sūsī untuk mendorongnya agar segera bergerak, dan agar tinggal bersamanya hingga ia berangkat dari Wāsiṭ ke Al-Ahwāz. Bujkam berangkat ke Ḥulwān, dan Abū Zakariyyā' As-Sūsī terus mendorong Ibnu Al-Barīdī agar berangkat ke Sūs dan Al-Ahwāz, sedangkan ia mengulur-ulur waktu. Ia bertekad menuju Baghdad apabila Bujkam sudah jauh darinya, untuk menguasainya, sementara ia melangkahkan satu kaki dan menahan kaki yang lain, menunggu bencana menimpa Bujkam, baik kekalahan maupun kematian. Abū Zakariyyā' tinggal bersamanya sekitar sebulan mendorongnya untuk berangkat, sedangkan ia terus menipunya. Abū Zakariyyā' mengetahui maksudnya, lalu ia menulis surat kepada Bujkam, dan kabar itu sampai kepadanya ketika ia sedang dalam perjalanan. Ia menaiki unta-unta cepat dan kembali ke Baghdad, sementara pasukannya ia tinggalkan di belakangnya. Kabar sampai kepada Al-Barīdī bahwa Bujkam telah memasuki Baghdad, maka ia terkejut. Kemudian datang kabar kepadanya bahwa Bujkam telah berangkat menuju dirinya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.