MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 379

the accounts of past peoples from the Israelites and others

قَالَ الْبُخَارِيُّ بسنده عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ صَلَاةَ الصُّبْحِ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ فَقَالَ: بَيْنَا رَجُلٌ يَسُوقُ بَقَرَةً إِذْ رَكِبَهَا فَضَرَبَهَا فَقَالَتْ: إِنَّا لَمْ نُخْلَقْ لِهَذَا، إِنَّمَا خُلِقْنَا لِلْحَرْثِ فَقَالَ النَّاسُ: سُبْحَانَ اللَّهِ بَقَرَةٌ تَكَلَّمُ ! فَقَالَ: فَإِنِّي أُومِنُ بِهَذَا أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ - وَمَا هُمَا ثَمَّ -. وَبَيْنَمَا رَجُلٌ فِي غَنَمِهِ إِذْ عَدَا الذِّئْبُ فَذَهَبَ مِنْهَا بِشَاةٍ فَطَلَبَ حَتَّى كَأَنَّهُ اسْتَنْقَذَهَا مِنْهُ فَقَالَ لَهُ الذِّئْبُ: هَذَا اسْتَنْقَذْتَهَا مِنِّي ! فَمَنْ لَهَا يَوْمَ السَّبُعِ، يَوْمَ لَا رَاعِيَ لَهَا غَيْرِي ؟ فَقَالَ النَّاسُ: سُبْحَانَ اللَّهِ ذِئْبٌ يَتَكَلَّمُ ! قَالَ فَإِنِّي أُومِنُ بِهَذَا أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ - وَمَا هُمَا. : وعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِهِ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Al-Bukhari berkata dengan sanadnya dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ shalat Subuh, kemudian menghadap kepada orang-orang lalu bersabda: "Ketika seorang laki-laki sedang menggiring seekor sapi, ia menaikinya lalu memukulnya. Sapi itu berkata: 'Kami tidak diciptakan untuk ini, kami hanya diciptakan untuk membajak.' Orang-orang berkata: 'Subhanallah, sapi bisa berbicara!' Beliau bersabda: 'Sesungguhnya aku beriman dengan ini, aku, Abu Bakar, dan Umar - padahal keduanya tidak ada di sana -.' Dan ketika seorang laki-laki berada di antara kambingnya, tiba-tiba serigala datang dan membawa pergi seekor kambingnya. Lelaki itu mengejarnya hingga seolah-olah ia telah merebutnya kembali dari serigala. Serigala berkata kepadanya: 'Engkau merebutnya dariku! Lalu siapa yang akan menjaganya pada hari buas, hari ketika tidak ada gembala baginya selain aku?' Orang-orang berkata: 'Subhanallah, serigala bisa berbicara!' Beliau bersabda: 'Sesungguhnya aku beriman dengan ini, aku, Abu Bakar, dan Umar - padahal keduanya tidak ada di sana -.'" Dan dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ, semisal hadits tersebut.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami