Tarikh 3718
Tahun 315 H
وَفِي سَنَةُ خَمْسٍ وَثَلَاثِمِائَةٍ أُطْلِقَ أَبُو الْهَيْجَاءِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَمْدَانَ، وَإِخْوَتُهُ، وَأَهْلُ بَيْتِهِ مِنَ الْحَبْسِ، وَكَانُوا مَحْبُوسِينَ بِدَارِ الْخَلِيفَةِ، وَقَدْ تَقَدَّمَ ذِكْرُ حَبْسِهِمْ وَسَبَبِهِ. وَفِيهَا مَاتَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَمْرٍو الْغَنَوِيُّ وَكَانَ مُتَقَلِّدًا أَعْمَالَ الْحَرْبِ ( بِدِيَارِ مِصْرَ )، فَجُعِلَ مَكَانَهُ وَصِيفٌ الْبُكْتُمْرِيُّ، فَلَمْ يَقْدِرْ عَلَى ضَبْطِ ( الْعَمَلِ، فَعُزِلَ، وَجُعِلَ مَكَانَهُ جِنِّيٌّ الصَّفْوَانِيُّ، فَضَبَطَهُ أَحْسَنَ ضَبْطٍ ). وَفِي هَذِهِ السَّنَةِ كَانَتْ بِالْبَصْرَةِ فِتْنَةٌ عَظِيمَةٌ، وَسَبَبُهَا أَنَّهُ كَانَ الْحَسَنُ بْنُ الْخَلِيلِ بْنِ رَمَّالٍ مُتَقَلِّدًا أَعْمَالَ الْحَرْبِ بِالْبَصْرَةِ، وَأَقَامَ بِهَا سِنِينَ، وَجَرَتْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْعَامَّةِ مِنْ مُضَرَ وَرَبِيعَةَ فِتَنٌ كَثِيرَةٌ، وَسَكَنَتْ، ثُمَّ ثَارَتْ بَيْنَهُمْ فِتْنَةٌ اتَّصَلَتْ، فَلَمْ يُمْكِنْهُ الْخُرُوجُ مِنْ مَنْزِلِهِ بِرَحْبَةِ بَنِي نُمَيْرٍ، وَاجْتَمَعَ الْجُنْدُ كُلُّهُمْ مَعَهُ، وَكَانَ لَا يُوجَدُ أَحَدٌ مِنْهُمْ ( فِي طَرِيقٍ ) إِلَّا قُتِلَ، حَتَّى حُوصِرَتْ، وَغُوِّرَتِ الْقَنَاةُ الَّتِي يَجْرِي فِيهَا الْمَاءُ إِلَى بَنِي نُمَيْرٍ، فَاضْطَرَّ إِلَى الرُّكُوبِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْجَامِعِ، فَقَتَلَ مِنَ الْعَامَّةِ خَلْقًا كَثِيرًا. فَلَمَّا عَجَزَ عَنْ إِصْلَاحِهِمْ خَرَجَ هُوَ وَمَعَهُ الْأَعْيَانُ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ إِلَى وَاسِطَ، فَعُزِلَ عَنْهَا، وَاسْتُعْمِلَ أَبُو دُلَفٍ هَاشِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخُزَاعِيُّ عَلَيْهَا فَبَقِيَ نَحْوَ سَنَةٍ وَصُرِفَ عَنْهَا، وَوَلِيَهَا سُبُكٌ الْمُفْلِحِيُّ نِيَابَةً عَنْ شَفِيعٍ الْمُقْتَدِرِيِّ. ( وَفِيهَا عُقِدَ لِثُمَالٍ الْخَادِمِ عَلَى الْغَزَاةِ فِي بَحْرِ الرُّومِ، وَسَارَ ) وَفِيهَا غَزَا جِنِّيُّ الصَّفْوَانِيُّ بِلَادَ الرُّومِ، فَغَنِمَ وَنَهَبَ وَسَبَى وَعَادَ سَالِمًا وَحَجَّ بِالنَّاسِ فِيهَا الْفَضْلُ الْهَاشِمِيُّ. وَوَرَدَ مِنْ مَرْوَ كِتَابٌ عَلَى السُّلْطَانِ أَنَّ نَفَرًا عَثَرُوا مِنْ سُورِ مَدِينَةِ مَرْوَ عَلَى نَقْبٍ، فَكَشَفُوا عَنْهُ الْكِيسَ فَوَصَلُوا إِلَى أَزَجَ فَأَصَابُوا فِيهِ أَلْفَ رَأْسٍ، وَفِي أُذُنِ كُلِّ رَأْسٍ رُقْعَةٌ كُتِبَ فِيهَا اسْمُ صَاحِبِهِ. وَفِي هَذِهِ السَّنَةِ: وَرَدَ عَلَى السُّلْطَانِ هَدَايَا جَلِيلَةٌ مِنْ أَحْمَدَ بْنِ هِلَالٍ صَاحِبِ عُمَانَ، وَفِيهَا أَنْوَاعُ الطِّيبِ، وَرِمَاحٌ، وَطَرَائِفُ مِنْ طَرَائِفِ الْبَحْرِ، وَطَائِرٌ أَسْوَدُ يَتَكَلَّمُ بِالْفَارِسِيَّةِ وَالْهِنْدِيَّةِ أَفْصَحُ مِنَ الْبَبَّغَاءِ، وَظِبَاءٌ سُودٌ. وَفِيهَا قُلِّدَ أَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْقَضَاءَ بِالْحَرَمَيْنِ وَكُتِبَ لَهُ عَهْدُهُ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Pada tahun 305 H, Abu al-Haija' 'Abdullah bin Hamdan, saudara-saudaranya, dan keluarganya dibebaskan dari penjara. Mereka dipenjara di istana khalifah, dan penjara serta sebabnya telah disebutkan sebelumnya. Pada tahun itu wafat al-'Abbas bin 'Amr al-Ghanawi, yang sebelumnya memegang urusan peperangan ( di negeri Mesir ). Maka digantikan dengannya Washif al-Bukturi, tetapi ia tidak mampu mengendalikan ( pekerjaan itu, maka ia dicopot, dan digantikan dengan Jinni ash-Shafwani, lalu ia mengendalikannya dengan pengendalian yang sebaik-baiknya ). Pada tahun ini terjadi fitnah besar di Basrah. Sebabnya adalah bahwa al-Hasan bin al-Khalil bin Rammal memegang urusan peperangan di Basrah dan tinggal di sana selama bertahun-tahun. Terjadi banyak fitnah antara dirinya dan orang-orang awam dari kalangan Mudhar dan Rabi'ah, dan fitnah itu pun mereda. Kemudian pecah lagi fitnah di antara mereka yang berkelanjutan, sehingga ia tidak dapat keluar dari rumahnya di Rahbah Bani Numair. Seluruh tentara berkumpul bersamanya, dan tidak seorang pun dari mereka yang ditemukan ( di jalan ) kecuali dibunuh, hingga mereka dikepung, dan saluran air yang mengalir ke Bani Numair ditutup. Ia terpaksa menunggang kuda menuju masjid jami', dan di sana ia membunuh banyak orang awam. Ketika ia tidak mampu mendamaikan mereka, ia pergi bersama para tokoh penduduk Basrah menuju Wasith. Ia dicopot dari jabatannya di sana, dan Abu Dulaf Hasyim bin Muhammad al-Khuza'i diangkat memegang Wasith. Ia menjabat sekitar satu tahun, lalu dicopot, dan Subuk al-Muflihi memegang Wasith sebagai wakil dari Syafi' al-Muqtadiri. ( Pada tahun itu Tsumal sang khadim diangkat memimpin ekspedisi di Laut Romawi, lalu ia berangkat ). Pada tahun itu Jinni ash-Shafwani memerangi negeri Romawi, lalu ia memperoleh rampasan, menjarah, dan menawan, dan kembali dengan selamat. Al-Fadhl al-Hasyimi memimpin haji bersama orang-orang pada tahun itu. Datang surat dari Marw kepada sultan bahwa sekelompok orang menemukan celah di tembok kota Marw. Mereka membukanya dan sampai ke sebuah lengkungan, lalu mereka menemukan seribu kepala, dan pada telinga setiap kepala terdapat secarik kertas yang bertuliskan nama pemiliknya. Pada tahun ini datang hadiah-hadiah berharga kepada sultan dari Ahmad bin Hilal, penguasa Oman. Di antaranya terdapat berbagai jenis wewangian, tombak-tombak, barang-barang langka dari laut, seekor burung hitam yang berbicara dengan bahasa Persia dan India lebih fasih daripada burung beo, dan rusa-rusa hitam. Pada tahun itu Abu 'Umar Muhammad bin Yusuf diangkat sebagai qadhi (hakim) di Dua Tanah Suci (Makkah dan Madinah), dan surat pengangkatannya ditulis untuknya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami