MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 3690

Tahun 300 H dari Hijrah Nabawiyah

وَفَاةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ صَاحِبِ الْأَنْدَلُسِ  وَوِلَايَةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّاصِرِ   وَفِيهَا تُوُفِّيَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَاكِمِ بْنِ هِشَامِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْأُمَوِيُّ، صَاحِبُ الْأَنْدَلُسِ، فِي رَبِيعٍ الْأَوَّلِ، وَكَانَ عُمْرُهُ اثْنَتَيْنِ وَأَرْبَعِينَ سَنَةً، وَكَانَ أَبْيَضَ، أَصْهَبَ، أَزْرَقَ، رَبْعَةً، يَخْضِبُ بِالسَّوَادِ، وَكَانَتْ وِلَايَتُهُ خَمْسًا وَعِشْرِينَ سَنَةً وَأَحَدَ عَشَرَ شَهْرًا، وَخَلَّفَ أَحَدَ عَشَرَ وَلَدًا ذَكَرًا، أَحَدُهُمْ مُحَمَّدٌ الْمَقْتُولُ، قَتَلَهُ فِي ( حَدٍّ مِنَ الْحُدُودِ )، وَهُوَ وَالِدُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّاصِرِ. وَلَمَّا تُوُفِّيَ وَلِي بَعْدَهُ ( ابْنُ ) ابْنِهِ هَذَا مُحَمَّدٍ، وَاسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَاكِمِ بْنِ هِشَامِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ( الدَّاخِلِ إِلَى الْأَنْدَلُسِ ) ابْنِ مُعَاوِيَةَ بْنِ هِشَامِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ بْنِ الْحَاكِمِ الْأُمَوِيُّ، وَأُمُّهُ أُمُّ وَلَدٍ تُسَمَّى مُزْتَةُ، وَكَانَ عُمْرُهُ لَمَّا قُتِلَ أَبُوهُ عِشْرِينَ يَوْمًا. وَكَانَتْ وِلَايَتُهُ مِنَ الْمُسْتَطْرَفِ لِأَنَّهُ كَانَ شَابًّا، وَبِالْحَضْرَةِ أَعْمَامُهُ وَأَعْمَامُ أَبِيهِ، فَلَمْ يَخْتَلِفُوا عَلَيْهِ، وَوُلِّيَ الْإِمَارَةَ وَالْبِلَادَ كُلَّهَا، وَقَدِ اخْتَلَفَ عَلَيْهِمْ قَبْلَهُ، وَامْتَنَعَ حُصُونٌ ( بِكَوْرَةِ رَيَّةَ وَحِصْنِ بُبَشْتَرَ ) فَحَارَبَهُ، حَتَّى صَلَحَتِ الْبِلَادُ بِنَاحِيَتِهِ، وَكَانَ مَنْ بِطُلَيْطِلَةَ أَيْضًا ( قَدْ خَالَفُوا )، فَقَاتَلَهُمْ حَتَّى عَادُوا إِلَى الطَّاعَةِ، وَلَمْ يَزَلْ يُقَاتِلُ الْمُخَالِفِينَ حَتَّى أَذْعَنُوا لَهُ، وَأَطَاعُوا نَيِّفًا وَعِشْرِينَ سَنَةً، فَاسْتَقَامَتِ الْبِلَادُ، وَأَمِنَتْ فِي دَوْلَتِهِ، وَمَضَى لِحَالِ سَبِيلِهِ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Wafatnya Abdullah bin Muhammad, penguasa Andalusia, dan pemerintahan Abdurrahman An-Nashir Pada tahun itu wafat Abdullah bin Muhammad bin Abdurrahman bin Al-Hakam bin Hisyam bin Abdurrahman bin Mu'awiyah Al-Umawi, penguasa Andalusia, pada bulan Rabi'ul Awwal. Usianya empat puluh dua tahun. Ia berkulit putih, berambut pirang kemerahan, bermata biru, berperawakan sedang, dan menyemir rambutnya dengan warna hitam. Masa pemerintahannya dua puluh lima tahun sebelas bulan. Ia meninggalkan sebelas putra laki-laki, salah satunya Muhammad Al-Maqtul, yang ia bunuh dalam (salah satu hukuman had). Dialah ayah dari Abdurrahman An-Nashir. Ketika ia wafat, yang menggantikannya adalah anak dari putranya ini, Muhammad. Namanya Abdurrahman bin Muhammad bin Abdullah bin Muhammad bin Abdurrahman bin Al-Hakam bin Hisyam bin Abdurrahman (Ad-Dakhil ke Andalusia) bin Mu'awiyah bin Hisyam bin Abdul Malik bin Marwan bin Al-Hakam Al-Umawi. Ibunya seorang ummu walad bernama Muznah. Usianya dua puluh hari ketika ayahnya dibunuh. Pengangkatannya sebagai penguasa merupakan hal yang luar biasa, karena ia masih muda, dan paman-pamannya serta paman-paman ayahnya masih hadir di ibu kota, namun mereka tidak menentangnya. Ia diangkat menjadi amir dan penguasa atas seluruh negeri, padahal sebelumnya negeri-negeri itu telah diperselisihkan. Beberapa benteng di wilayah Rayyah dan benteng Bubasytar bertahan, maka ia memerangi mereka hingga negeri-negeri di wilayahnya menjadi tenang. Penduduk Toledo juga pernah menentangnya, dan ia memerangi mereka hingga mereka kembali taat. Ia terus memerangi para pembangkang hingga mereka tunduk kepadanya dan taat selama lebih dari dua puluh tahun. Maka negeri-negeri pun menjadi stabil dan aman di masa pemerintahannya, lalu ia berpulang ke rahmatullah.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami