MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 364

the accounts of past peoples from the Israelites and others

وَهَذِهِ الْقِصَّةُ تَضَمَّنَتْ أَنَّهُ لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَرْكَنَ إِلَى الْحَيَاةِ الدُّنْيَا، وَلَا يَغْتَرَّ بِهَا،  وَلَا يَثِقَ بِهَا، بَلْ يَجْعَلَ طَاعَةَ اللَّهِ وَالتَّوَكُّلَ عَلَيْهِ فِي كُلِّ حَالٍ نُصْبَ عَيْنَيْهِ، وَلْيَكُنْ بِمَا فِي يَدِ اللَّهِ أَوْثَقَ مِنْهُ بِمَا فِي يَدِهِ. وَفِيهَا أَنَّ مَنْ قَدَّمَ شَيْئًا عَلَى طَاعَةِ اللَّهِ وَالْإِنْفَاقِ فِي سَبِيلِهِ، عُذِّبَ بِهِ، وَرُبَّمَا سُلِبَ مِنْهُ ; مُعَامَلَةً لَهُ بِنَقِيضِ قَصْدِهِ. وَفِيهَا أَنَّ الْوَاجِبَ قَبُولُ نَصِيحَةِ الْأَخِ الْمُشْفِقِ  ، وَأَنَّ مُخَالَفَتَهُ وَبَالٌ وَدَمَارٌ عَلَى مَنْ رَدَّ النَّصِيحَةَ الصَّحِيحَةَ. وَفِيهَا، أَنَّ النَّدَامَةَ لَا تَنْفَعُ إِذَا حَانَ الْقَدَرُ، وَنَفَذَ الْأَمْرُ الْحَتْمُ. وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ وَعَلَيْهِ التُّكْلَانُ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kisah ini mengandung pelajaran bahwa tidak sepatutnya seseorang cenderung kepada kehidupan dunia, tertipu olehnya, atau bersandar kepadanya. Sebaliknya, hendaknya ia menjadikan ketaatan kepada Allah dan tawakal kepada-Nya dalam setiap keadaan sebagai pusat perhatiannya, dan hendaknya ia lebih yakin kepada apa yang ada di tangan Allah daripada apa yang ada di tangannya sendiri. Juga di dalamnya terdapat pelajaran bahwa siapa yang mendahulukan sesuatu di atas ketaatan kepada Allah dan berinfak di jalan-Nya, ia akan disiksa karenanya, dan barangkali akan dicabut darinya, sebagai balasan yang berlawanan dengan maksudnya. Juga di dalamnya menunjukkan kewajiban menerima nasihat saudara yang penuh kasih sayang, dan bahwa menentangnya membawa kehancuran dan kebinasaan bagi orang yang menolak nasihat yang benar. Juga di dalamnya menunjukkan bahwa penyesalan tidak berguna ketika takdir telah tiba dan perkara yang pasti telah terlaksana. Hanya kepada Allah memohon pertolongan, dan hanya kepada-Nya bertawakal.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami