Tarikh 3567
The Year 275 AH
ذِكْرُ وَفَاةِ الْمُنْذِرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأُمَوِيِّ وَفِي سَنَةُ خَمْسٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَتَيْنِ فِي الْمُحَرَّمِ تُوُفِّيَ الْمُنْذِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ هِشَامٍ الْأُمَوِيُّ، صَاحِبُ الْأَنْدَلُسِ، وَقِيلَ فِي صَفَرٍ، وَكَانَتْ وِلَايَتُهُ سَنَةً وَاحِدَةً وَأَحَدَ عَشَرَ شَهْرًا وَعَشَرَةَ أَيَّامٍ، وَكَانَ عُمْرُهُ نَحْوًا مِنْ سِتٍّ وَأَرْبَعِينَ سَنَةً. وَكَانَ أَسْمَرَ طَوِيلًا بِوَجْهِهِ أَثَرُ جُدَرِيٍّ، جَعْدًا كَثَّ اللِّحْيَةِ، وَخَلَّفَ سِتَّةَ ذُكُورٍ، وَكَانَ جَوَادًا يَصِلُ الشُّعَرَاءَ وَيُحِبُّ الشِّعْرَ. وَلَمَّا تُوُفِّيَ بُويِعَ أَخُوهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، بُويِعَ لَهُ يَوْمَ مَوْتِ أَخِيهِ، وَكُنْيَتُهُ أَبُو مُحَمَّدٍ، أُمُّهُ أُمُّ وَلَدٍ اسْمُهَا عِشَارُ تُوُفِّيَتْ قَبْلَ ابْنِهَا بِسَنَةٍ، وَفِي أَيَّامِهِ امْتَلَأَتِ الْأَنْدَلُسُ بِالْفِتَنِ، وَصَارَ فِي كُلِّ جِهَةٍ مُتَغَلِّبٌ، وَلَمْ تَزَلْ كَذَلِكَ طُولُ وِلَايَتِهِ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Penyebutan wafatnya Al-Mundzir bin Muhammad Al-Umawi Pada tahun dua ratus tujuh puluh lima Hijriah, di bulan Muharram, wafatlah Al-Mundzir bin Muhammad bin 'Abdurrahman bin Al-Hakam bin Hisyam Al-Umawi, penguasa Andalus. Ada pula yang mengatakan bulan Shafar. Masa pemerintahannya adalah satu tahun, sebelas bulan, dan sepuluh hari, dan usianya sekitar empat puluh enam tahun. Ia berkulit sawo matang, tinggi, wajahnya berbekas cacar, berambut keriting, dan berjenggot lebat. Ia meninggalkan enam orang putra. Ia dermawan, memberi kepada para penyair, dan menyukai syair. Ketika ia wafat, saudaranya 'Abdullah bin Muhammad dibaiat pada hari wafatnya saudaranya itu. Kunyahnya adalah Abu Muhammad. Ibunya adalah seorang ummu walad bernama 'Isyar, yang wafat setahun sebelum putranya. Pada masanya, Andalus dipenuhi fitnah, dan di setiap wilayah muncul seorang pemberontak yang merebut kekuasaan; keadaan itu terus berlangsung sepanjang masa pemerintahannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami