MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 3521

The Year 268 AH

أَخْبَارِ رَافِعِ بْنِ هَرْثَمَةَ   لَمَّا قُتِلَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُجُسْتَانِيُّ، وَكَانَ قَتْلُهُ هَذِهِ السَّنَةَ، اتَّفَقَ أَصْحَابُهُ عَلَى رَافِعِ بْنِ هَرْثَمَةَ فَوَلَّوْهُ أَمْرَهُمْ. وَكَانَ رَافِعٌ هَذَا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدِ بْنِ طَاهِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ طَاهِرٍ، فَلَمَّا اسْتَوْلَى يَعْقُوبُ بْنُ اللَّيْثِ عَلَى نَيْسَابُورَ، وَأَزَالَ الطَّاهِرِيَّةَ، صَارَ رَافِعٌ فِي جُمْلَتِهِ، فَلَمَّا عَادَ يَعْقُوبُ إِلَى سِجِسْتَانَ صَحِبَهُ رَافِعٌ، وَكَانَ طَوِيلَ اللِّحْيَةِ، كَرِيهَ الْوَجْهِ، قَلِيلَ الطَّلَاقَةِ، فَدَخَلَ يَوْمًا عَلَى يَعْقُوبَ، فَلَمَّا خَرَجَ مِنْ عِنْدِهِ قَالَ: أَنَا لَا أَمِيلُ إِلَى هَذَا الرَّجُلِ، فَلْيَلْحَقْ بِمَا شَاءَ مِنَ الْبِلَادِ، فَقِيلَ لَهُ ذَلِكَ، فَفَارَقَهُ وَعَادَ إِلَى مَنْزِلِهِ بِتَامِينَ، وَهِيَ مِنْ بَاذَغِيسَ، وَأَقَامَ بِهِ إِلَى أَنِ اسْتَقْدَمَهُ الْخُجُسْتَانِيُّ، وَجَعَلَهُ صَاحِبَ جَيْشِهِ. فَلَمَّا قُتِلَ الْخُجُسْتَانِيُّ اجْتَمَعَ الْجَيْشُ عَلَيْهِ، وَهُوَ بِهَرَاةَ، فَأَمَّرُوهُ كَمَا ذَكَرْنَا. وَسَارَ رَافِعٌ مِنْ هَرَاةَ إِلَى نَيْسَابُورَ، وَكَانَ أَبُو طَلْحَةَ بْنِ شَرْكُبَ قَدْ وَرَدَهَا مِنْ جُرْجَانَ، فَحَصَرَهُ فِيهَا رَافِعٌ وَقَطَعَ الْمِيرَةَ عَنْهُ وَعَنْ نَيْسَابُورَ، ( فَاشْتَدَّ الْغَلَاءُ بِهَا، فَفَارَقَهَا أَبُو طَلْحَةَ، وَدَخَلَهَا رَافِعٌ فَأَقَامَ بِهَا )، وَذَلِكَ سَنَةَ تِسْعٍ وَسِتِّينَ وَمِائَتَيْنِ، فَسَارَ أَبُو طَلْحَةَ إِلَى مَرْوَ، وَوَلَّى مُحَمَّدَ بْنَ مُهْتَدِي هَرَاةَ، وَخُطِبَ لِمُحَمَّدِ بْنِ طَاهِرٍ بِمَرْوَ وَهَرَاةَ، فَقَصَدَهُ عَمْرُو بْنُ اللَّيْثِ، فَحَارَبَهُ، فَهَزَمَهُ، وَاسْتَخْلَفَ عَمْرٌو بِمَرْوَ مُحَمَّدَ بْنَ سَهْلِ بْنِ هَاشِمٍ، وَعَادَ عَنْهَا، وَخَرَجَ شَرْكُبُ إِلَى بِيكَنْدَ، وَاسْتَعَانَ بِإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَحْمَدَ السَّامَانِيِّ، فَأَمَدَّهُ بِعَسْكَرِهِ، فَعَادَ إِلَى مَرْوَ، فَأَخْرَجَ عَنْهَا مُحَمَّدَ بْنَ سَهْلٍ، وَأَغَارَ عَلَى أَهْلِ الْبَلَدِ، وَخُطِبَ لِعَمْرِو بْنِ اللَّيْثِ، وَذَلِكَ فِي شَعْبَانَ سَنَةَ إِحْدَى وَسَبْعِينَ [ وَمِائَتَيْنِ ]. وَقَلَّدَ الْمُوَفَّقُ تِلْكَ السَّنَةَ أَعْمَالَ خُرَاسَانَ مُحَمَّدَ بْنَ طَاهِرٍ، وَكَانَ بِبَغْدَاذَ فَاسْتَخْلَفَ مُحَمَّدٌ عَلَى أَعْمَالِهِ رَافِعَ بْنَ هَرْثَمَةَ، مَا خَلَا مَا وَرَاءَ النَّهْرِ فَإِنَّهُ أَقَرَّ عَلَيْهِ نَصْرَ بْنَ أَحْمَدَ، وَوَرَدَتْ كُتُبُ الْمُوَفَّقِ إِلَى خُرَاسَانَ بِذَلِكَ، وَبِعَزْلِ عَمْرِو بْنِ اللَّيْثِ وَلَعْنِهِ، فَسَارَ رَافِعٌ إِلَى هَرَاةَ وَبِهَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهْتَدِي خَلِيفَةُ أَبِي طَلْحَةَ شَرْكُبَ، فَقَتَلَهُ يُوسُفُ بْنُ مَعْبَدٍ، وَأَقَامَ بِهَرَاةَ، فَلَمَّا وَافَاهُ رَافِعٌ اسْتَأْمَنَ إِلَيْهِ يُوسُفُ فَأَمَّنَهُ وَعَفَا عَنْهُ، فَاسْتَعْمَلَ عَلَى هَرَاةَ مَهْدِيَّ بْنَ مُحْسِنٍ، فَاسْتَمَدَّ رَافِعُ إِسْمَاعِيلَ بْنَ أَحْمَدَ، فَسَارَ إِلَيْهِ بِنَفْسِهِ فِي أَرْبَعَةِ آلَافِ فَارِسٍ، وَاسْتَقْدَمَ رَافِعٌ أَيْضًا عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ الْمَرْوَرُّوذِيَّ، فَقَدِمَ عَلَيْهِ، فَسَارُوا بِأَجْمَعِهِمْ إِلَى شَرْكُبَ، وَهُوَ بِمَرْوَ، فَحَارَبُوهُ فَهَزَمُوهُ، وَعَادَ إِسْمَاعِيلُ ( إِلَى مَحَازِلَ ) ( ؟ ) وَذَلِكَ سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَسَبْعِينَ وَمِائَتَيْنِ، فَسَارَ شَرْكُبُ إِلَى هَرَاةَ، فَطَابَقَهُ مَهْدِيٌّ وَخَالَفَ رَافِعًا، فَقَصَدَهُمَا رَافِعٌ فَهَزَمَهُمَا. وَأَمَّا شَرْكُبُ فَإِنَّهُ لَحِقَ بِعَمْرِو بْنِ اللَّيْثِ، وَأَمَّا مَهْدِيٌّ فَإِنَّهُ اخْتَفَى فِي سَرَبٍ، فَدُلَّ عَلَيْهِ رَافِعٌ، فَأَخَذَهُ، وَقَالَ لَهُ: تَبًّا لَكَ يَا قَلِيلَ الْوَفَاءِ ! ثُمَّ عَفَا عَنْهُ وَخَلَّى سَبِيلَهُ، وَسَارَ رَافِعٌ إِلَى خُوَارِزْمَ سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَسَبْعِينَ [ وَمِائَتَيْنِ ]، فَجَبَى أَمْوَالَهَا، وَرَجَعَ إِلَى نَيْسَابُورَ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kabar-kabar Rafi' bin Harthamah Ketika Ahmad bin Abdullah Al-Khujustani terbunuh, dan pembunuhannya terjadi pada tahun ini, para pengikutnya sepakat memilih Rafi' bin Harthamah dan menyerahkan urusan mereka kepadanya. Rafi' ini termasuk pengikut Muhammad bin Thahir bin Abdullah bin Thahir. Ketika Ya'qub bin Al-Laits menguasai Naisabur dan menghapus dinasti Thahiriyah, Rafi' termasuk dalam golongannya. Ketika Ya'qub kembali ke Sijistan, Rafi' menyertainya. Ia berjanggut panjang, wajahnya buruk, dan sedikit ramah. Suatu hari ia menemui Ya'qub, dan ketika ia keluar dari hadapannya, Ya'qub berkata: "Aku tidak cenderung kepada orang ini. Biarlah ia pergi ke negeri mana pun yang ia kehendaki." Hal itu disampaikan kepadanya, lalu ia meninggalkan Ya'qub dan kembali ke rumahnya di Tamin, yang berada di Badaghis, dan tinggal di sana sampai Al-Khujustani memanggilnya dan menjadikannya panglima pasukannya. Ketika Al-Khujustani terbunuh, pasukan berkumpul di sekelilingnya saat ia berada di Herat, lalu mereka mengangkatnya sebagaimana telah kami sebutkan. Rafi' berangkat dari Herat menuju Naisabur. Abu Thalhah bin Syarkab telah lebih dahulu tiba di sana dari Jurjan. Rafi' mengepungnya di dalam kota dan memutus pasokan darinya serta dari Naisabur. Harga-harga melambung tinggi di sana, sehingga Abu Thalhah meninggalkannya, lalu Rafi' memasuki kota itu dan menetap di sana. Hal itu terjadi pada tahun 269 H. Abu Thalhah kemudian pergi ke Marw, mengangkat Muhammad bin Muhtadi sebagai wakilnya di Herat, dan khutbah dibacakan untuk Muhammad bin Thahir di Marw dan Herat. Amr bin Al-Laits kemudian menyerangnya, memeranginya, dan mengalahkannya. Amr menunjuk Muhammad bin Sahl bin Hasyim sebagai wakilnya di Marw, lalu ia kembali dari sana. Syarkab pergi ke Bikand dan meminta bantuan kepada Ismail bin Ahmad As-Samani, yang membantunya dengan pasukannya. Ia kembali ke Marw, mengusir Muhammad bin Sahl darinya, menyerang penduduk negeri itu, dan khutbah dibacakan untuk Amr bin Al-Laits. Hal itu terjadi pada bulan Sya'ban tahun 271 H. Pada tahun itu Al-Muwaffaq mengangkat Muhammad bin Thahir sebagai pemimpin wilayah Khurasan. Ia berada di Baghdad, lalu Muhammad menunjuk Rafi' bin Harthamah sebagai wakilnya atas wilayah-wilayahnya, kecuali wilayah seberang sungai, yang ia tetapkan kepada Nashr bin Ahmad. Surat-surat Al-Muwaffaq tiba di Khurasan mengenai hal itu, beserta pemecatan Amr bin Al-Laits dan kutukan terhadapnya. Rafi' berangkat ke Herat, di mana Muhammad bin Muhtadi, wakil Abu Thalhah Syarkab, berada. Yusuf bin Ma'bad membunuhnya lalu tinggal di Herat. Ketika Rafi' tiba, Yusuf meminta jaminan keamanan darinya, dan Rafi' memberikannya serta memaafkannya. Kemudian ia mengangkat Mahdi bin Muhsin sebagai pemimpin Herat. Rafi' meminta bantuan kepada Ismail bin Ahmad, yang datang sendiri kepadanya dengan empat ribu penunggang kuda. Rafi' juga memanggil Ali bin Al-Husain Al-Marwarudzi, yang datang kepadanya. Mereka semua berangkat bersama-sama memerangi Syarkab yang berada di Marw, lalu mereka memeranginya dan mengalahkannya. Ismail kembali ke Mahazil (?). Hal itu terjadi pada tahun 272 H. Syarkab kemudian pergi ke Herat, lalu Mahdi bersekongkol dengannya dan memberontak terhadap Rafi'. Rafi' menyerang keduanya dan mengalahkan mereka. Adapun Syarkab, ia bergabung dengan Amr bin Al-Laits. Adapun Mahdi, ia bersembunyi di sebuah lorong bawah tanah, tetapi Rafi' ditunjukkan keberadaannya, lalu menangkapnya. Rafi' berkata kepadanya: "Celaka kamu, wahai orang yang sedikit menepati janji!" Kemudian ia memaafkannya dan membebaskannya. Rafi' lalu berangkat ke Khawarizm pada tahun 272 H, memungut pajaknya, dan kembali ke Naisabur.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami