Tarikh 3403

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Terbunuhnya (Bundar) Ath-Thabari Pada tahun dua ratus lima puluh tiga Hijriah, Bundar Ath-Thabari terbunuh. Sebab terbunuhnya adalah bahwa ketika Musawir bin Abdul Hamid Al-Mushili, seorang Khawarij, memberontak di Al-Bawazij sebagaimana telah kami sebutkan, jalur menuju Khurasan berada di tangan Bundar dan Muzhaffar bin Saisal, dan keduanya berada di Ad-Daskarah. Sampai kabar kepada Bundar bahwa Musawir sedang bergerak menuju Karkh Haddan. Muzhaffar berkata: 'Kita harus berangkat menuju dia.' Lalu Bundar berkata kepada Muzhaffar: 'Sekarang sudah sore, dan besok adalah hari raya. Jika kita sudah selesai merayakan hari raya, kita berangkat menuju dia.' Bundar pun berangkat dengan harapan kemenangan berpihak kepadanya. Ia berjalan di malam hari hingga melihat perkemahan Musawir dari atas. Sebagian sahabatnya menyarankan agar menyerang mereka di malam hari, tetapi ia menolak dan berkata: 'Sampai aku melihat mereka dan mereka melihatku.' Kaum Khawarij menyadari kehadirannya, lalu mereka menunggang kuda dan berperang. Bersama Bundar ada tiga ratus penunggang kuda, sedangkan bersama kaum Khawarij ada tujuh ratus. Pertempuran di antara mereka semakin sengit. Kaum Khawarij melancarkan satu serangan yang memisahkan lebih dari seratus orang dari sahabat-sahabat Bundar, tetapi mereka bertahan dan memerangi kaum Khawarij hingga semuanya terbunuh. Lalu Bundar dan sahabat-sahabatnya melarikan diri, dan kaum Khawarij memotong-motong mereka satu demi satu hingga membunuh mereka. Bundar terus melarikan diri jauh, tetapi mereka mengejarnya, menyusulnya, dan membunuhnya. Mereka memasang kepalanya di tombak. Sekitar lima puluh orang dari sahabat-sahabatnya selamat, dan ada yang mengatakan seratus. Kabar itu sampai kepada Muzhaffar, lalu ia pergi menuju Baghdad. Musawir berangkat menuju Hulwan, dan penduduknya memerangi dia. Ia membunuh empat ratus orang dari mereka, dan mereka membunuh sekelompok sahabatnya. Ia juga membunuh sejumlah jamaah haji Khurasan yang berada di Hulwan dan yang membantu penduduknya. Setelah itu mereka pergi meninggalkannya. Ibnu Musawir berkata tentang hal itu: Aku telah membuat Irak berduka atas Bundar-nya, dan aku menguasai negeri-negeri di segala penjurunya. Dan Hulwan kuserang di waktu subuh, lalu aku membunuh para pemuda lugu di antara penipunya; kemudian di Mosul aku melemparinya dengan batu, dan aku mengurungnya dalam kehinaan di dalam bentengnya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.