MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 3192

The Year 206 AH

ذِكْرُ مَوْتِ الْحَكَمِ بْنِ هِشَامٍ   وَفِي هَذِهِ السَّنَةِ مَاتَ الْحَكَمُ بْنُ هِشَامِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، صَاحِبُ الْأَنْدَلُسِ، لِأَرْبَعٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ، وَكَانَتْ بَيْعَتُهُ فِي صَفَرٍ سَنَةَ ثَمَانِينَ وَمِائَةٍ، وَكَانَ عُمْرُهُ اثْنَتَيْنِ وَخَمْسِينَ سَنَةً، وَكُنْيَتُهُ أَبُو الْعَاصِ، وَهُوَ لِأُمِّ وَلَدٍ، وَكَانَ طَوِيلًا أَسْمَرَ، نَحِيفًا، وَكَانَ لَهُ تِسْعَةَ عَشَرَ ذَكَرًا، وَلَهُ شِعْرٌ جَيِّدٌ، وَهُوَ أَوَّلُ مَنْ جَنَّدَ بِالْأَنْدَلُسِ الْأَجْنَادَ الْمُرْتَزَقِينَ، وَجَمَعَ الْأَسْلِحَةَ وَالْعُدَدَ، وَاسْتَكْثَرَ مِنَ الْحَشَمِ وَالْحَوَاشِي، وَارْتَبَطَ الْخُيُولَ عَلَى بَابِهِ، وَتَشَبَّهَ بِالْجَبَابِرَةِ فِي أَحْوَالِهِ، وَاتَّخَذَ الْمَمَالِيكَ، وَجَعَلَهُمْ فِي الْمُرْتَزِقَةِ، فَبَلَغَتْ عِدَّتُهُمْ خَمْسَةَ آلَافِ مَمْلُوكٍ، وَكَانُوا يُسَمَّوْنَ الْخُرْسَ لِعُجْمَةِ أَلْسِنَتِهِمْ، وَكَانُوا يَوْمًا عَلَى بَابِ قَصْرِهِ. وَكَانَ يَطَّلِعُ عَلَى الْأُمُورِ بِنَفْسِهِ، وَمَا قَرُبَ مِنْهَا وَبَعُدَ، وَكَانَ لَهُ نَفَرٌ مِنْ ثِقَاتِ أَصْحَابِهِ يُطَالِعُونَهُ بِأَحْوَالِ النَّاسِ، فَيَرُدُّ عَنْهُمُ الْمَظَالِمَ، وَيُنْصِفُ الْمَظْلُومَ، وَكَانَ شُجَاعًا، مِقْدَامًا، مَهِيبًا، وَهُوَ الَّذِي وَطَّأَ لِعَقِبِهِ الْمُلْكَ بِالْأَنْدَلُسِ، وَكَانَ يُقَرِّبُ الْفُقَهَاءَ وَأَهْلَ الْعِلْمِ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Penyebutan wafatnya Al-Hakam bin Hisyam Dan pada tahun ini wafatlah Al-Hakam bin Hisyam bin Abdurrahman, penguasa Andalusia, pada empat malam tersisa dari Dzulhijjah. Baiatnya dilakukan pada bulan Shafar tahun 180 H. Usianya lima puluh dua tahun, dan kunyahnya Abul Ash. Ibunya seorang ummu walad. Ia tinggi, berkulit cokelat, dan kurus. Ia memiliki sembilan belas putra. Ia memiliki syair yang baik. Ia adalah orang pertama yang membentuk pasukan bayaran di Andalusia, mengumpulkan senjata dan perlengkapan, memperbanyak pelayan dan pengawal, menambatkan kuda di depan pintunya, dan meniru para penguasa lalim dalam keadaannya. Ia mengambil budak-budak mamluk dan menjadikan mereka bagian dari pasukan bayaran, hingga jumlah mereka mencapai lima ribu mamluk. Mereka dijuluki al-Khurs karena bahasa mereka asing. Pada suatu hari mereka berdiri di depan pintu istananya. Ia sendiri mengawasi urusan-urusan, baik yang dekat maupun yang jauh. Ia memiliki sekelompok sahabat tepercaya yang melaporkan kepadanya keadaan masyarakat, lalu ia menghilangkan kezaliman dari mereka dan membela orang yang terzalimi. Ia pemberani, tangkas, dan disegani. Dialah yang memantapkan kekuasaan bagi keturunannya di Andalusia. Ia mendekatkan para fuqaha dan ahli ilmu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami