MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 3013

The year 180 AH

وفي سَنَةُ ثَمَانِينَ وَمِائَةٍ هَاجَتِ الْفِتْنَةُ بِالشَّامِ بَيْنَ النِّزَارِيَّةِ وَالْيَمَانِيَّةِ،  فَانْزَعَجَ الرَّشِيدُ لِذَلِكَ، فَنَدَبَ جَعْفَرًا الْبَرْمَكِيَّ إِلَى الشَّامِ فِي جَمَاعَةٍ مِنَ الْأُمَرَاءِ وَالْجُنُودِ، فَدَخَلَ الشَّامَ، فَانْقَادَ النَّاسُ لَهُ، وَلَمْ يَدَعْ جَعْفَرٌ بِالشَّامِ فَرَسًا وَلَا سَيْفًا وَلَا رُمْحًا إِلَّا اسْتَلَبَهُ مِنَ النَّاسِ. وَأَطْفَأَ اللَّهُ بِهِ نَارَ تِلْكَ الْفِتْنَةِ. وَقَدْ قَالَ بَعْضُ الشُّعَرَاءِ فِي ذَلِكَ: لَقَدْ أُوقِدَتْ بِالشَّامِ نِيرَانُ فِتْنَةٍ فَهَذَا أَوَانُ الشَّامِ تُخْمَدُ نَارُهَا     إِذَا جَاشَ مَوْجُ الْبَحْرِ مِنْ آلِ بَرْمَكَ عَلَيْهَا خَبَتْ شُهْبَانُهَا وَشِرَارُهَا     رَمَاهَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ بِجَعْفَرٍ وَفِيهِ تَلَاقَى صَدْعُهَا وَانْجِبَارُهَا     رَمَاهَا بِمَيْمُونِ النَّقِيبَةِ مَاجِدٍ تَرَاضَى بِهِ قَحْطَانُهَا وَنِزَارُهَا ثُمَّ كَرَّ جَعْفَرٌ رَاجِعًا إِلَى بَغْدَادَ بَعْدَمَا اسْتَخْلَفَ عَلَى الشَّامِ عِيسَى ابْنَ الْعَكِّيِّ، فَلَمَّا قَدِمَ دَخَلَ عَلَى الرَّشِيدِ فَقَبَّلَ يَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ، وَقَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي آنَسَ وَحْشَتِي وَأَنْسَأَ فِي أَجَلِي حَتَّى أَرَانِي وَجْهَ سَيِّدِي وَأَكْرَمَنِي بِقُرْبِهِ، وَرَدَّنِي إِلَى خِدْمَتِهِ، فَوَاللَّهِ إِنْ كُنْتُ لَأَذْكُرُ غَيْبَتِي، وَالْمَقَادِيرَ الَّتِي أَزْعَجَتْنِي، فَأَعْلَمُ أَنَّهَا كَانَتْ بِمَعَاصٍ لَحِقَتْنِي، وَلَوْ طَالَ مُقَامِي لَخِفْتُ أَنْ يَذْهَبَ عَقْلِي إِشْفَاقًا عَلَى قُرْبِكَ وَأَسَفًا عَلَى فِرَاقِكَ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Pada tahun seratus delapan puluh Fitnah berkobar di Syam antara kaum Nizariyyah dan Yamaniyyah, dan ar-Rasyid merasa terguncang karenanya, maka ia mengutus Ja'far al-Barmaki ke Syam bersama sekelompok amir dan tentara. Ja'far memasuki Syam, dan orang-orang tunduk kepadanya. Ja'far tidak membiarkan di Syam seekor kuda, sebilah pedang, atau sebatang tombak pun kecuali merampasnya dari orang-orang. Dengan dia Allah memadamkan api fitnah itu. Sebagian penyair berkata tentang hal itu: Telah dinyalakan di Syam api fitnah, maka inilah saatnya api Syam dipadamkan, ketika gelombang laut bergolak dari keluarga Barmak. Atasnya padam nyala dan percikannya; Amirul Mukminin melemparkan Ja'far kepadanya. Padanya bertemu retak dan perbaikannya; ia melemparkan kepadanya seorang yang diberkahi kepemimpinannya, mulia, Yang dengannya diterima Qahthan dan Nizar. Kemudian Ja'far kembali ke Baghdad setelah mengangkat 'Isa bin al-'Akki sebagai penggantinya di Syam. Ketika ia tiba, ia masuk menemui ar-Rasyid, mencium kedua tangan dan kedua kakinya, dan berkata: Segala puji bagi Allah yang menghilangkan kesendirianku, memperpanjang ajalku hingga memperlihatkan kepadaku wajah junjunganku, memuliakanku dengan kedekatan dengannya, dan mengembalikanku kepada pengabdiannya. Demi Allah, sungguh aku dahulu mengingat keterasingan dan takdir-takdir yang mengguncangku, dan aku tahu bahwa itu disebabkan oleh dosa-dosa yang menimpaku. Seandainya masa tinggalku diperpanjang, aku khawatir akalku akan hilang karena cemas akan kedekatanmu dan sedih atas perpisahan denganmu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami