Tarikh 298

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Wafatnya Zakariya 'alaihis salam Ketika Yahya dibunuh dan ayahnya mendengar kabar pembunuhannya, ia melarikan diri dan masuk ke sebuah kebun di dekat Baitul Maqdis yang di dalamnya terdapat pepohonan. Raja mengirim orang untuk mencarinya. Zakariya melewati sebuah pohon, lalu pohon itu memanggilnya: “Kemarilah kepadaku, wahai Nabi Allah!” Ketika ia mendatanginya, pohon itu terbelah dan ia pun masuk ke dalamnya, lalu pohon itu menutup kembali atasnya dan ia tetap berada di tengahnya. Kemudian musuh Allah, Iblis, datang dan memegang ujung jubahnya, lalu menarik keluar darinya dari pohon itu agar mereka membenarkannya ketika ia memberitahu mereka. Iblis berkata kepada mereka: “Apa yang kalian inginkan?” Mereka menjawab: “Kami mencari Zakariya.” Iblis berkata: “Sesungguhnya ia telah menyihir pohon ini, lalu pohon itu terbelah baginya dan ia masuk ke dalamnya.” Mereka berkata: “Kami tidak membenarkanmu!” Iblis berkata: “Aku punya tanda yang dengannya kalian akan membenarkanku.” Lalu ia menunjukkan kepada mereka ujung jubahnya. Maka mereka mengambil kapak dan memotong pohon itu menjadi dua, dan mereka menggergaji pohon itu, lalu Zakariya wafat di dalamnya. Kemudian Allah menguasakan atas mereka orang-orang paling jahat di bumi, dan Dia membalas dendam kepada mereka melalui mereka. Dikatakan: sebab pembunuhannya ialah bahwa Iblis datang ke majelis-majelis Bani Israil, lalu menuduh Zakariya dengan Maryam dan berkata kepada mereka: “Tidak ada yang menghamilinya selain dia, dialah yang biasa masuk menemuinya.” Maka mereka mencarinya, dan ia melarikan diri. Riwayat dari Wahb bin Munabbih berbeda-beda, apakah Zakariya 'alaihis salam wafat secara wajar atau dibunuh, dalam dua riwayat. ‘Abdul Mun‘im bin Idris bin Sinan meriwayatkan dari ayahnya, dari Wahb bin Munabbih, bahwa ia berkata: Ia lari dari kaumnya, lalu masuk ke sebuah pohon. Mereka datang dan meletakkan gergaji di atasnya. Ketika gergaji itu sampai pada tulang rusuknya, ia merintih. Maka Allah mewahyukan kepadanya: “Jika rintihanmu tidak berhenti, Aku akan membalikkan bumi dan orang-orang di atasnya.” Maka rintihannya pun berhenti hingga ia terpotong menjadi dua. Dan dari Wahb diriwayatkan bahwa ia berkata: Yang terbelah baginya pohon itu adalah Isya‘ya (Yesaya), adapun Zakariya wafat secara wajar. Wallahu a‘lam.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.