MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 2621

Then the Year 126 AH Began

خِلَاقَةُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ [126 هـ] أَبُو إِسْحَاقَ، بُويِعَ بِالْخِلَافَةِ بَعْدَ مَوْتِ أَخِيهِ يَزِيدَ النَّاقِصِ، فَقِيلَ: إِنَّهُ عَهِدَ إِلَيْهِ، وَقِيلَ: لَا. قَالَ بُرْدُ بْنُ سِنَانٍ: (حَضَرْتُ يَزِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ وَقَدِ احْتُضِرَ، فَأَتَاهُ قُطْنٌ فَقَالَ: أَنَا رَسُولُ مَنْ وَرَاءَ بَابِكَ، يَسْأَلُونَكَ بِحَقِّ اللَّهِ لَمَا وَلَّيْتَ أَمْرَهُمْ أَخَاكَ إِبْرَاهِيمَ، فَغَضِبَ وَقَالَ: أَنَا أُوَلِّي إِبْرَاهِيمَ؟! ثُمَّ قَالَ: يَا أَبَا الْعَلَاءِ؛ إِلَى مَنْ تَرَى أَعْهَدُ؟ قُلْتُ: أَمْرٌ نَهَيْتُكَ عَنِ الدُّخُولِ فِيهِ، فَلَا أُشِيرُ عَلَيْكَ فِي آخِرِهِ، قَالَ: وَأُغْمِيَ عَلَيْهِ حَتَّى حَسِبْتُهُ قَدْ مَاتَ، فَقَعَدَ قُطْنٌ فَافْتَعَلَ كِتَابًا بِالْعَهْدِ عَلَى لِسَانِ يَزِيدَ وَدَعَا نَاسًا، فَاسْتَشْهَدَهُمْ عَلَيْهِ، وَلَا وَاللَّهِ مَا عَهِدَ يَزِيدُ شَيْئًا). وَمَكَثَ إِبْرَاهِيمُ فِي الْخِلَافَةِ سَبْعِينَ لَيْلَةً، ثُمَّ خُلِعَ، خَرَجَ عَلَيْهِ مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَبُويِعَ، فَهَرَبَ إِبْرَاهِيمُ، ثُمَّ جَاءَ وَخَلَعَ نَفْسَهُ مِنَ الْأَمْرِ، وَسَلَّمَهُ إِلَى مَرْوَانَ، وَبَايَعَ طَائِعًا. وَعَاشَ إِبْرَاهِيمُ بَعْدَ ذَلِكَ إِلَى سَنَةِ اثْنَتَيْنِ وَثَلَاثِينَ، فَقُتِلَ فِيمَنْ قُتِلَ مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ فِي وَقْعَةِ السَّفَّاحِ. وَفِي «تَارِيخِ ابْنِ عَسَاكِرَ»: (سَمِعَ إِبْرَاهِيمُ: مِنَ الزُّهْرِيِّ، وَحَكَى عَنْ: عَمِّهِ هِشَامٍ، حَكَى عَنْهُ: ابْنُهُ يَعْقُوبُ). وَأُمُّهُ: أُمُّ وَلَدٍ، وَهُوَ أَخُو: مَرْوَانُ الْحِمَارُ لِأُمِّهِ. وَكَانَ خَلْعُهُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ، لِأَرْبَعَ عَشْرَةَ خَلَتْ مِنْ صَفَرَ، سَنَةَ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَمِائَةٍ. وَقَالَ الْمَدَائِنِيُّ: (لَمْ يَتِمَّ لِإِبْرَاهِيمَ أَمْرٌ، كَانَ قَوْمٌ يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ بِالْخِلَافَةِ، وَقَوْمٌ يُسَلِّمُونَ عَلَيْهِ بِالْإِمْرَةِ، وَأَبَى قَوْمٌ أَنْ يُبَايِعُوا لَهُ). وَقَالَ بَعْضُ شُعَرَائِهِمْ: نُبَايِعُ إِبْرَاهِيمَ فِي كُلِّ جُمْعَةٍ أَلَا إِنَّ أَمْرًا أَنْتَ وَالِيهِ ضَائِعُ وَقَالَ غَيْرُهُ: (كَانَ نَقْشُ خَاتَمِهِ: إِبْرَاهِيمُ يَثِقُ بِاللَّهِ). لَمَّا مَاتَ يَزِيدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَامَ بِالْأَمْرِ بَعْدَهُ أَخُوهُ إِبْرَاهِيمُ، غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَتِمَّ لَهُ الْأَمْرُ، فَكَانَ يُسَلَّمُ عَلَيْهِ تَارَةً بِالْخِلَافَةِ، وَتَارَةً بِالْإِمَارَةِ، وَتَارَةً لَا يُسَلَّمُ عَلَيْهِ بِوَاحِدَةٍ مِنْهُمَا، فَمَكَثَ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ، وَقِيلَ: سَبْعِينَ يَوْمًا، ثُمَّ سَارَ إِلَيْهِ مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ فَخَلَعَهُ، عَلَى مَا نَذْكُرُهُ، ثُمَّ لَمْ يَزَلْ حَيًّا حَتَّى أُصِيبَ سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَثَلَاثِينَ وَمِائَةٍ، وَكُنْيَتُهُ أَبُو إِسْحَاقَ، أُمُّهُ أُمُّ وَلَدٍ. وَقَتَلَ مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَبْدَ الْعَزِيزِ بْنَ الْحَجَّاجِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ الَّذِي كَانَ يَزِيدُ عَقَدَ لَهُ الْبَيْعَةَ مِنْ بَعْدِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْوَلِيدِ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Khilafah Ibrahim bin Al-Walid bin Abdul Malik [126 H] Abu Ishaq, dibaiat sebagai khalifah setelah wafatnya saudaranya Yazid An-Naqis. Dikatakan: sesungguhnya ia telah berwasiat kepadanya, dan dikatakan: tidak. Burd bin Sinan berkata: (Aku hadir di sisi Yazid bin Al-Walid ketika ia sekarat. Lalu Qutn datang kepadanya dan berkata: Aku utusan orang-orang di balik pintumu. Mereka meminta kepadamu demi hak Allah agar engkau menyerahkan urusan mereka kepada saudaramu Ibrahim. Maka ia marah dan berkata: Apakah aku akan menyerahkan (urusan) kepada Ibrahim?! Kemudian ia berkata: Wahai Abu Al-'Ala; kepada siapa menurutmu aku harus berwasiat? Aku berkata: Urusan yang telah aku larang engkau memasukinya, maka aku tidak akan memberi saran kepadamu tentang akhirnya. Ia berkata: Lalu ia pingsan hingga aku mengira ia telah wafat. Qutn pun duduk lalu membuat surat wasiat atas nama Yazid, dan ia memanggil orang-orang lalu meminta mereka menjadi saksi atasnya. Tidak, demi Allah, Yazid tidak berwasiat apa pun.) Ibrahim menjabat khilafah selama tujuh puluh malam, kemudian ia dilengserkan. Marwan bin Muhammad memberontak terhadapnya dan dibaiat. Ibrahim melarikan diri, kemudian datang dan melepaskan dirinya dari urusan itu, menyerahkannya kepada Marwan, dan membaiat dengan sukarela. Ibrahim hidup setelah itu hingga tahun tiga puluh dua, lalu ia terbunuh di antara orang-orang Bani Umayyah yang terbunuh dalam peristiwa As-Saffah. Dalam "Tarikh Ibnu 'Asakir": (Ibrahim mendengar dari Az-Zuhri, dan meriwayatkan dari pamannya Hisyam. Yang meriwayatkan darinya: putranya Ya'qub). Ibunya: ummu walad, dan ia saudara Marwan Al-Himar seibu. Pelengserannya pada hari Senin, empat belas malam telah berlalu dari bulan Safar, tahun seratus dua puluh tujuh. Al-Madaini berkata: Urusan tidak pernah sempurna bagi Ibrahim. Sebagian orang memberi salam kepadanya dengan gelar khalifah, sebagian memberi salam dengan gelar amir, dan sebagian menolak membaiatnya. Salah seorang penyair mereka berkata: Kami membaiat Ibrahim setiap Jumat; sungguh, urusan yang engkau walinya telah hilang. Yang lain berkata: Ukiran cincinnya adalah: Ibrahim percaya kepada Allah. Ketika Yazid bin Al-Walid wafat, saudaranya Ibrahim memegang urusan setelahnya, tetapi urusan itu tidak sempurna baginya. Ia kadang diberi salam dengan gelar khalifah, kadang dengan gelar amir, dan kadang tidak diberi salam dengan keduanya. Ia bertahan empat bulan, dan dikatakan: tujuh puluh hari. Kemudian Marwan bin Muhammad berangkat menuju dirinya dan melengserkannya, sebagaimana akan kami sebutkan. Kemudian ia tetap hidup hingga terbunuh pada tahun seratus tiga puluh dua. Kunyahnya Abu Ishaq, dan ibunya ummu walad. Marwan bin Muhammad membunuh Abdul Aziz bin Al-Hajjaj bin Abdul Malik bin Marwan, yang telah diikat baiatnya oleh Yazid setelah Ibrahim bin Al-Walid.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami