Tarikh 2595

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Terjadi permusuhan besar antara Hisyam dan Al-Walid bin Yazid karena perbuatan Al-Walid yang terus menjalani kekejian dan kemungkaran yang biasa ia lakukan. Maka Hisyam berpaling darinya dan bertekad untuk memecat dia serta menjadikan anaknya, Maslamah, sebagai putra mahkota. Al-Walid pun lari darinya ke padang pasir. Keduanya saling berkirim surat dengan kata-kata yang paling buruk. Hisyam mengancam dan mengintimidasinya dengan ancaman keras. Keadaan itu terus berlangsung hingga Hisyam wafat, sementara Al-Walid masih berada di padang pasir. Pada malam yang keesokan paginya utusan-utusan pembawa jabatan khalifah akan datang kepadanya, Al-Walid sangat gelisah malam itu. Ia berkata kepada sebagian sahabatnya: "Celakalah engkau! Malam ini aku dilanda kegelisahan yang besar. Naiklah kendaraan, semoga kita bisa bersenang-senang." Maka keduanya berjalan dua mil sambil membicarakan Hisyam dan surat-suratnya kepada Al-Walid yang berisi ancaman dan intimidasi. Kemudian dari kejauhan keduanya melihat debu, suara-suara, dan kabut. Lalu tersingkaplah bahwa itu adalah utusan yang menuju kepadanya dengan membawa kekuasaan. Ia berkata kepada sahabatnya: "Celakalah engkau! Ini adalah utusan Hisyam. Ya Allah, berikanlah kepada kami kebaikannya." Ketika para utusan mendekat dan mengenalinya, mereka turun dari kendaraan ke tanah, datang, dan memberi salam kepadanya sebagai khalifah. Ia tercengang dan berkata: "Celakalah kalian! Apakah Hisyam telah wafat?" Mereka menjawab: "Ya." Ia bertanya: "Siapa yang mengutus kalian?" Mereka menjawab: "Salim bin Abdurrahman, kepala diwan ar-rasail." Mereka menyerahkan surat itu kepadanya dan ia membacanya. Kemudian ia bertanya kepada mereka tentang keadaan manusia dan bagaimana pamannya, Hisyam, wafat, lalu mereka menceritakannya. Ketika Al-Walid melihat Hisyam mengabaikan haknya, ia keluar bersama sebagian orang dekat dan mawla-mawlanya, lalu singgah di Al-Azraq, wilayah Balqain dan Fazarah, di sebuah sumber air yang disebut Al-Aghdaq. Ia meninggalkan sekretarisnya, Iyad bin Muslim, dan berkata kepadanya: "Tulislah kepadaku apa yang terjadi di sekitar kalian." Hisyam menghentikan tunjangan yang biasa diberikan kepada Al-Walid, dan memukul Iyad dengan pukulan yang keras. Al-Walid tetap tinggal di padang pasir itu hingga Hisyam wafat dan kekhilafahan sampai kepadanya. Ia bertanya tentang sekretarisnya, Iyad, lalu dikatakan kepadanya: "Wahai Amirul Mukminin, ia tetap dipenjara hingga ketetapan Allah menimpa Hisyam. Ketika Hisyam sampai pada keadaan yang tidak lagi diharapkan kehidupannya, Iyad mengirim pesan kepada para bendahara: "Jagalah dengan baik apa yang ada di tangan kalian, dan jangan biarkan seorang pun mengambil sesuatu darinya." Hisyam sadar sejenak dan meminta sesuatu, tetapi mereka menolaknya. Ia berkata: "Agaknya kami ini bendahara bagi Al-Walid." Lalu ia wafat seketika itu juga." Iyad keluar dari penjara, menyegel pintu-pintu perbendaharaan, dan memerintahkan agar Hisyam diturunkan dari tempat tidurnya. Mereka tidak menemukan teko untuk memanaskan air baginya hingga mereka meminjamnya, dan mereka tidak menemukan kain kafan dari perbendaharaan. Ghalib, mawla Hisyam, yang mengafaninya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.