Tarikh 2496
The Year 106
اسْتِعْمَالِ الْحُرِّ عَلَى الْمَوْصِلِ فِي سنة ست ومائة اسْتَعْمَلَ هِشَامٌ الْحُرَّ بْنَ يُوسُفَ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبِي الْعَاصِ بْنِ أُمَيَّةَ عَلَى الْمَوْصِلِ، وَهُوَ الَّذِي بَنَى الْمَنْقُوشَةَ دَارًا يَسْكُنُهَا، وَإِنَّمَا سُمِّيَتِ الْمَنْقُوشَةَ لِأَنَّهَا كَانَتْ مَنْقُوشَةً بِالسَّاجِ وَالرُّخَامِ وَالْفُصُوصِ الْمُلَوَّنَةِ وَمَا شَاكَلَهَا، وَكَانَتْ عِنْدَ سُوقِ الْقَتَّابِينَ وَالشَّعَّارِينَ وَسُوقِ الْأَرْبِعَاءَ، وَأَمَّا الْآنُ فَهِيَ خَرِبَةٌ تُجَاوِرُ سُوقَ الْأَرْبِعَاءَ. وَهَذَا الْحُرُّ الَّذِي عَمِلَ النَّهْرَ الَّذِي كَانَ بِالْمَوْصِلِ. وَسَبَبُ ذَلِكَ أَنَّهُ رَأَى امْرَأَةً تَحْمِلُ جَرَّةَ مَاءٍ، وَهِيَ تَحْمِلُهَا قَلِيلًا، ثُمَّ تَسْتَرِيحُ قَلِيلًا; لِبُعْدِ الْمَاءِ، فَكَتَبَ إِلَى هِشَامٍ بِذَلِكَ، فَأَمَرَ بِحَفْرِ نَهْرٍ إِلَى الْبَلَدِ، فَحَفَرَهُ، فَكَانَ أَكْثَرُ شُرْبِ أَهْلِ الْبَلَدِ مِنْهُ، وَعَلَيْهِ كَانَ الشَّارِعُ الْمَعْرُوفُ بِشَارِعِ النَّهْرِ، وَبَقِيَ الْعَمَلُ فِيهِ عِدَّةَ سِنِينَ، وَمَاتَ الْحُرُّ سَنَةَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ وَمِائَةٍ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Pengangkatan al-Hurr sebagai gubernur Mosul Pada tahun seratus enam, Hisyam mengangkat al-Hurr bin Yusuf bin Yahya bin al-Hakam bin Abi al-'Ash bin Umayyah sebagai gubernur Mosul. Dialah yang membangun al-Manqusyah sebagai tempat tinggalnya. Dinamakan al-Manqusyah karena ia dihiasi dengan kayu jati, marmer, batu-batu permata berwarna, dan semacamnya. Letaknya di dekat pasar para penjual minyak wangi, pasar pembuat pakaian dari bulu, dan Pasar Rabu. Adapun sekarang, ia menjadi reruntuhan yang berdampingan dengan Pasar Rabu. Al-Hurr inilah yang membuat sungai yang ada di Mosul. Sebabnya ialah bahwa ia melihat seorang wanita membawa kendi air, ia membawanya sebentar lalu beristirahat sebentar karena jauhnya sumber air. Maka ia menulis surat kepada Hisyam tentang hal itu, lalu Hisyam memerintahkan agar digali sebuah sungai menuju kota. Ia pun menggalinya, dan sebagian besar air minum penduduk kota berasal darinya. Di tepinya terdapat jalan utama yang dikenal sebagai Syari' an-Nahr. Pengerjaannya berlangsung beberapa tahun. Al-Hurr wafat pada tahun seratus tiga belas.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami