Tarikh 2369

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Perang Syuman, Kasy, dan Nasaf Pada tahun sembilan puluh satu, Qutaibah berangkat ke Syuman dan mengepungnya. Sebabnya ialah raja Syuman mengusir utusan Qutaibah dari sisinya. Maka Qutaibah mengirim kepadanya dua utusan, salah seorang dari Arab bernama 'Ayyasy dan yang lain dari penduduk Khurasan, untuk menyeru raja Syuman agar membayar apa yang telah ia sepakati dalam perjanjian damai. Keduanya tiba di Syuman, lalu penduduknya keluar menemui mereka dan melempari mereka. Orang Khurasan itu pun kembali, sedangkan 'Ayyasy berperang melawan mereka hingga mereka membunuhnya; mereka mendapati enam puluh luka pada tubuhnya. Berita terbunuhnya sampai kepada Qutaibah, lalu ia berangkat sendiri menuju mereka. Ketika ia tiba di sana, Shalih bin Muslim, saudara Qutaibah, mengirim seorang laki-laki [ ] kepada rajanya, yang merupakan sahabatnya, memerintahkannya untuk taat dan menjamin keridhaan Qutaibah baginya jika ia kembali kepada perdamaian. Namun raja itu menolak dan berkata kepada utusan Shalih: "Apakah engkau menakut-nakutiku dengan Qutaibah, padahal aku memiliki benteng yang paling kokoh di antara para raja?" Qutaibah mendatanginya setelah raja itu membentengi diri di negerinya, lalu ia memasang manjanik di sekitarnya, melemparkan batu ke benteng hingga menghancurkannya, dan membunuh seorang laki-laki di majelis raja dengan batu. Ketika raja itu khawatir Qutaibah akan mengalahkannya, ia mengumpulkan harta dan permata yang ada di benteng dan melemparkannya ke dalam sumur di kubu yang dasarnya tidak terjangkau. Kemudian ia membuka kubu itu, keluar menemui mereka, dan berperang melawan mereka hingga ia terbunuh. Qutaibah merebut kubu itu dengan paksa, membunuh para pejuang, dan menawan keturunan mereka. Kemudian ia berangkat ke Kasy dan Nasaf, lalu menaklukkan keduanya. Fariyab menentangnya, maka ia membakarnya, sehingga kota itu dinamakan "Al-Muhtaraqah" (yang terbakar). Dari Kasy dan Nasaf ia mengutus saudaranya, 'Abdurrahman, ke Sughd, yang rajanya bernama Tarkhun. 'Abdurrahman menerima dari Tarkhun apa yang telah diperdamaikan Qutaibah dengannya, dan menyerahkan kepadanya tawanan yang bersama mereka. Ia kembali kepada Qutaibah di Bukhara, sebab Qutaibah telah berangkat ke sana dari Kasy dan Nasaf. Lalu mereka kembali ke Marw. Ketika Qutaibah berada di Bukhara, ia mengangkat Bukharakhudah sebagai raja, padahal ia masih seorang pemuda belia, dan ia membunuh orang-orang yang ia khawatirkan akan menentangnya. Dikatakan bahwa Qutaibah berangkat sendiri ke Sughd. Ketika ia berbalik meninggalkan mereka, orang-orang Sughd berkata kepada Tarkhun: "Engkau telah rela dengan kehinaan dan menganggap jizyah itu baik, sedangkan engkau sudah tua renta, maka kami tidak membutuhkanmu." Mereka pun memenjarakannya dan mengangkat Ghuzak, lalu Tarkhun membunuh dirinya sendiri.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.