Tarikh 2333
Then the Year Seventy-Eight Began
جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ وَقَدْ تُوُفِّيَ فِي هَذِهِ السَّنَةِ مِنَ الْأَعْيَانِ: جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، الْأَنْصَارِيُّ السُّلَمِيُّ، صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَلَهُ رِوَايَاتٌ كَثِيرَةٌ، وَشَهِدَ الْعَقَبَةَ، وَأَرَادَ أَنْ يَشْهَدَ بَدْرًا فَمَنَعَهُ أَبُوهُ، وَخَلَّفَهُ عَلَى أَخَوَاتِهِ وَإِخْوَتِهِ، وَكَانُوا تِسْعَةً، وَقِيلَ: إِنَّهُ ذَهَبَ بَصَرُهُ قَبْلَ مَوْتِهِ. تُوُفِّيَ جَابِرٌ بِالْمَدِينَةِ، وَعُمْرُهُ أَرْبَعٌ وَتِسْعُونَ سَنَةً، وَأَسْنَدَ أَلْفًا وَخَمْسَمِائَةٍ وَأَرْبَعِينَ حَدِيثًا. شُرَيْحُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ شُرَيْحُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ، أَبُو أُمَيَّةَ، الْكِنْدِيُّ وَهُوَ قَاضِي الْكُوفَةِ، وَقَدْ تَوَلَّى الْقَضَاءَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، وَعُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، ثُمَّ عَزَلَهُ عَلِيٌّ، ثُمَّ وَلَّاهُ مُعَاوِيَةُ، ثُمَّ اسْتَقَلَّ فِي الْقَضَاءِ، إِلَى أَنْ مَاتَ فِي هَذِهِ السَّنَةِ، وَكَانَ رِزْقُهُ عَلَى الْقَضَاءِ فِي كُلِّ شَهْرٍ مِائَةَ دِرْهَمٍ، وَقِيلَ: خَمْسَمِائَةِ دِرْهَمٍ. وَكَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى الْقَضَاءِ يَقُولُ: سَيَعْلَمُ الظَّالِمُ حَظَّ مَنْ نَقَصَ. وَقِيلَ: إِنَّهُ كَانَ إِذَا جَلَسَ لِلْقَضَاءِ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ: يَا دَاوُدُ إِنَّا جَعَلْنَاكَ خَلِيفَةً فِي الْأَرْضِ فَاحْكُمْ بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ الْهَوَى ( ص: 26 ) الْآيَةَ، وَكَانَ يَقُولُ: إِنَّ الظَّالِمَ يَنْتَظِرُ الْعِقَابَ، وَالْمَظْلُومَ يَنْتَظِرُ النَّصْرَ، أَوِ الْمَثُوبَةَ. وَقِيلَ لَهُ: كَيْفَ أَصْبَحْتَ ؟ فَقَالَ: كَيْفَ يُصْبِحُ حَالُ مَنْ شَطْرُ النَّاسِ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ؟ وَقِيلَ: إِنَّهُ مَكَثَ قَاضِيًا نَحْوَ سَبْعِينَ سَنَةً. وَقِيلَ: إِنَّهُ اسْتُعْفِيَ مِنَ الْقَضَاءِ قَبْلَ مَوْتِهِ بِسَنَةٍ، فَاللَّهُ أَعْلَمُ. وَأَصْلُهُ مِنْ أَوْلَادِ الْفَرَسِ الَّذِينَ كَانُوا بِالْيَمَنِ، وَقَدِمَ الْمَدِينَةَ بَعْدَ مَوْتِ النَّبِيِّ ﷺ، وَتُوُفِّيَ بِالْكُوفَةِ، وَعُمْرُهُ مِائَةٌ وَثَمَانِ سِنِينَ. عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ غَنْمٍ الْأَشْعَرِيُّ نَزِيلُ فِلَسْطِينَ، وَقَدْ رَوَى عَنْ جَمَاعَةٍ مِنَ الصَّحَابَةِ، وَقِيلَ: إِنَّ لَهُ صُحْبَةٌ. وَقَدْ بَعَثَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى الشَّامِ ; لِيُفَقِّهَ أَهْلَهَا فِي الدِّينِ، وَكَانَ مِنَ الْعُبَّادِ الصَّالِحِينَ. جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ الْأَزْدِيُّ جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ الْأَزْدِيُّ شَهِدَ فَتْحَ مِصْرَ، وَكَانَ أَمِيرًا عَلَى غَزْوِ الْبَحْرِ لِمُعَاوِيَةَ، وَكَانَ مَوْصُوفًا بِالشَّجَاعَةِ وَالْخَيْرِ، تُوُفِّيَ بِالشَّامِ وَقَدْ قَارَبَ الثَّمَانِينَ. الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ الْبَصْرِيُّ الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ الْبَصْرِيُّ كَانَ مِنَ الصَّالِحِينَ الْعُبَّادِ، مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ، وَكَانَ كَثِيرَ الْخَوْفِ وَالْوَرَعِ، وَكَانَ يَعْتَزِلُ فِي بَيْتِهِ، وَلَا يُخَالِطُ النَّاسَ، وَكَانَ كَثِيرَ الْبُكَاءِ، لَمْ يَزَلْ يَبْكِي حَتَّى عَمِيَ، وَلَهُ مَنَاقِبُ كَثِيرَةٌ، تُوُفِّيَ بِالْبَصْرَةِ فِي هَذِهِ السَّنَةِ. سُرَاقَةُ بْنُ مِرْدَاسٍ الْأَزْدِيُّ سُرَاقَةُ بْنُ مِرْدَاسٍ الْأَزْدِيُّ كَانَ شَاعِرًا مُطْبِقًا، هَجَا الْحَجَّاجَ فَنَفَاهُ إِلَى الشَّامِ، فَتُوُفِّيَ بِهَا. أيضًا ممن توفوا في هذه السنة النَّابِغَةُ الْجَعْدِيُّ الشَّاعِرُ السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ الْكِنْدِيُّ وَتُوُفِّيَ فِي هَذِهِ السَّنَةِ: سُفْيَانُ بْنُ سَلَمَةَ الْأَسَدِيُّ مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ الْبَصْرِيُّ وَفِي هَذِهِ السَّنَةِ مَاتَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْقَارِيُّ وَلَهُ ثَمَانٍ وَسَبْعُونَ سَنَةً ، وَمَسَحَ النَّبِيُّ ﷺ بِرَأْسِهِ. ( الْقَارِيُّ بِالْيَاءِ الْمُشَدَّدَةِ ). وَفِيهَا مَاتَ زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ ، وَقِيلَ غَيْرُ ذَلِكَ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
✧ Jabir bin 'Abdullah bin 'Amr bin Haram Dan di antara tokoh-tokoh yang wafat pada tahun ini adalah: Jabir bin 'Abdullah bin 'Amr bin Haram Abu 'Abdullah, seorang Anshar dari Bani Salamah, sahabat Rasulullah ﷺ. Ia memiliki banyak riwayat. Ia menyaksikan Baiat Aqabah. Ia ingin ikut dalam Perang Badar, tetapi ayahnya melarangnya dan menyuruhnya tinggal untuk menjaga saudara-saudara perempuan dan laki-lakinya, yang jumlahnya sembilan orang. Ada yang mengatakan bahwa ia kehilangan penglihatannya sebelum wafat. Jabir wafat di Madinah pada usia sembilan puluh empat tahun, dan ia meriwayatkan seribu lima ratus empat puluh hadis. Syuraih bin Al-Harits bin Qais Syuraih bin Al-Harits bin Qais, Abu Umayyah, Al-Kindi Ia adalah qadhi Kufah. Ia menjabat sebagai qadhi pada masa 'Umar bin Al-Khaththab, 'Utsman bin 'Affan, dan 'Ali bin Abi Thalib. Kemudian 'Ali memberhentikannya, lalu Mu'awiyah mengangkatnya kembali. Setelah itu ia terus menjadi qadhi secara mandiri hingga wafat pada tahun ini. Gajinya sebagai qadhi setiap bulan adalah seratus dirham, dan ada yang mengatakan lima ratus dirham. Ketika ia keluar untuk mengadili, ia berkata: "Orang zalim akan mengetahui bagian orang yang merugikan." Ada yang mengatakan bahwa ketika ia duduk untuk mengadili, ia membaca ayat ini: "Wahai Dawud, sesungguhnya Kami menjadikanmu khalifah di bumi, maka berilah keputusan di antara manusia dengan benar dan janganlah mengikuti hawa nafsu" (Shad: 26), dan seterusnya. Ia juga berkata: "Orang zalim menanti hukuman, dan orang yang dizalimi menanti pertolongan atau pahala." Ada yang bertanya kepadanya: "Bagaimana keadaanmu pagi ini?" Ia menjawab: "Bagaimana keadaan seseorang di pagi hari, sedangkan separuh manusia marah kepadanya?" Ada yang mengatakan bahwa ia menjadi qadhi sekitar tujuh puluh tahun. Ada pula yang mengatakan bahwa ia dibebaskan dari jabatan qadhi setahun sebelum wafatnya, dan Allah lebih mengetahui. Asalnya dari keturunan Persia yang berada di Yaman. Ia datang ke Madinah setelah wafatnya Nabi ﷺ, dan ia wafat di Kufah pada usia seratus delapan tahun. 'Abdurrahman bin Ghanm Al-Asy'ari 'Abdurrahman bin Ghanm Al-Asy'ari Seorang penduduk Palestina. Ia meriwayatkan dari sejumlah sahabat, dan ada yang mengatakan bahwa ia termasuk sahabat. 'Umar bin Al-Khaththab mengutusnya ke Syam untuk mengajarkan fikih agama kepada penduduknya, dan ia termasuk hamba-hamba yang saleh dan tekun beribadah. Junadah bin Abi Umayyah Al-Azdi Junadah bin Abi Umayyah Al-Azdi Ia menyaksikan penaklukan Mesir, dan ia menjadi panglima pasukan laut untuk Mu'awiyah. Ia dikenal pemberani dan baik. Ia wafat di Syam ketika usianya hampir delapan puluh tahun. Al-'Ala' bin Ziyad Al-Bashri Al-'Ala' bin Ziyad Al-Bashri Ia termasuk orang-orang saleh yang tekun beribadah, berasal dari penduduk Basrah. Ia sangat takut dan wara'. Ia biasa menyendiri di rumahnya dan tidak bergaul dengan orang banyak. Ia sangat sering menangis, dan terus menangis hingga matanya buta. Ia memiliki banyak keutamaan, dan ia wafat di Basrah pada tahun ini. Suraqah bin Mirdas Al-Azdi Suraqah bin Mirdas Al-Azdi Ia adalah seorang penyair yang sangat piawai. Ia mengejek Al-Hajjaj, lalu Al-Hajjaj mengasingkannya ke Syam, dan ia wafat di sana. Juga termasuk orang-orang yang wafat pada tahun ini: An-Nabighah Al-Ja'di, sang penyair As-Sa'ib bin Yazid Al-Kindi Dan pada tahun ini wafat Sufyan bin Salamah Al-Asadi Mu'awiyah bin Qurrah Al-Bashri Dan pada tahun ini wafat 'Abdurrahman bin 'Abdullah Al-Qari pada usia tujuh puluh delapan tahun, dan Nabi ﷺ pernah mengusap kepalanya. (Al-Qari dengan ya yang bertasydid.) Dan pada tahun ini wafat Zaid bin Khalid Al-Juhani, meskipun ada pendapat lain mengenai tanggalnya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami