Tarikh 2167
The caliphate of Muʿāwiyah b. Abī Sufyān
اسْتِعْمَالِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ عَلَى خُرَاسَانَ وَفِي سنة أربع وخمسين وَلَّى مُعَاوِيَةُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ زِيَادٍ خُرَاسَانَ وَذَلِكَ أَنَّهُ لَمَّا مَاتَ زِيَادٌ، وَفَدَ عُبَيْدُ اللَّهِ عَلَى مُعَاوِيَةَ، فَقَالَ لَهُ مُعَاوِيَةُ: مَنِ اسْتَخْلَفَ أَخِي عَلَى عَمَلِهِ بِالْكُوفَةِ ؟ قَالَ: عَبْدَ اللَّهِ بْنَ خَالِدِ بْنِ أُسَيْدٍ، قَالَ: وَعَلَى الْبَصْرَةِ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدُبٍ، فَقَالَ: لَوِ اسْتَعْمَلَكَ أَبُوكَ لَاسْتَعْمَلْتُكَ. وَكَانَ مُعَاوِيَةُ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُوَلِّيَ رَجُلًا مِنْ بَنِي حَرْبٍ وَلَّاهُ الطَّائِفَ، فَإِنْ رَأَى فِيهِ مَا يُعْجِبُهُ وَلَّاهُ مَكَّةَ مَعَهَا، فَإِنْ أَحْسَنَ الْوِلَايَةَ جَمَعَ لَهُ مَعَهَا الْمَدِينَةَ، فَكَانَ إِذَا وَلَّى الطَّائِفَ رَجُلًا قِيلَ: هُوَ فِي أَبِي جَادٍ، وَإِذَا وَلَّاهُ مَكَّةَ قِيلَ: هُوَ فِي الْقَرَارِ، فَإِذَا وَلَّاهُ الْمَدِينَةَ قِيلَ: هُوَ قَدْ حَذَقَ. فَوَلَّى مُعَاوِيَةُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ زِيَادٍ خُرَاسَانَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ سَنَةً، فَقَدِمَهَا وَقَطَعَ النَّهْرَ إِلَى جِبَالِ بُخَارَى، فَفَتَحَ رَامِيثَنَ، وَنِصْفَ بَيْكَنْدَ - وَهُمَا مِنْ بُخَارَى - وَلَقِيَ التُّرْكَ بِبُخَارَى وَمَعَ مِلْكِهِمُ امْرَأَتُهُ، فَلَمَّا هَزَمَهُمُ اللَّهُ أَعْجَلَهَا الْمُسْلِمُونَ عَنْ لُبْسِ خُفَّيْهَا، فَلَبِسَتْ أَحَدَهُمَا وَبَقِيَ الْآخَرَ، فَأَصَابَهُ الْمُسْلِمُونَ، فَقَوَّمُوا الْجَوْرَبَ بِمِائَتَيْ أَلْفِ دِرْهَمٍ. وَأَقَامَ بِخُرَاسَانَ سَنَتَيْنِ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Pengangkatan Ubaidullah bin Ziyad atas Khurasan Pada tahun lima puluh empat, Mu'awiyah mengangkat Ubaidullah bin Ziyad atas Khurasan. Hal itu terjadi karena ketika Ziyad wafat, Ubaidullah datang sebagai utusan kepada Mu'awiyah. Mu'awiyah berkata kepadanya: Siapa yang diangkat saudaraku sebagai penggantinya atas jabatannya di Kufah? Ia menjawab: Abdullah bin Khalid bin Usaid. Ia berkata: Dan atas Bashrah, Samurah bin Jundub. Kemudian ia berkata: Seandainya ayahmu mengangkatmu, niscaya aku akan mengangkatmu. Setiap kali Mu'awiyah hendak mengangkat seorang laki-laki dari Bani Harb, ia mengangkatnya atas Thaif. Jika ia melihat padanya apa yang menyenangkannya, ia mengangkatnya atas Makkah di samping Thaif. Jika ia memerintah dengan baik, ia menambahkan Madinah kepadanya. Maka apabila ia mengangkat seseorang atas Thaif, dikatakan: Ia berada di abi jad; apabila ia mengangkatnya atas Makkah, dikatakan: Ia berada di al-qarar; dan apabila ia mengangkatnya atas Madinah, dikatakan: Ia sudah mahir. Mu'awiyah mengangkat Ubaidullah bin Ziyad atas Khurasan ketika ia berusia dua puluh lima tahun. Ia tiba di sana, menyeberangi sungai menuju pegunungan Bukhara, dan menaklukkan Ramitsan serta separuh Baikand, keduanya berada di Bukhara. Ia bertemu dengan bangsa Turk di Bukhara, bersama raja mereka dan istrinya. Ketika Allah mengalahkan mereka, kaum Muslimin mendahului wanita itu sebelum ia sempat memakai kedua khuffnya, sehingga ia memakai salah satunya dan yang lain tertinggal. Kaum Muslimin merampasnya dan menilai kaus kaki itu dengan dua ratus ribu dirham. Ia tinggal di Khurasan selama dua tahun.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami