Tarikh 216

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Di antara peristiwa-peristiwa itu adalah pembunuhan Musa ﷺ terhadap 'Auj bin 'Anaq. Kemudian Musa bertemu dengan 'Auj bin 'Anaq. Abu Ja'far Ath-Thabari menceritakan bahwa 'Auj hidup seribu tahun, dan bahwa ia bertemu dengan Musa, lalu Musa memukul tumit 'Auj dan membunuhnya. 'Anaq adalah nama ayahnya. Wahb bin Munabbih berkata: Bahkan itu nama ibunya, dan ia termasuk putri-putri Adam. Ia berkata: 'Auj dilahirkan pada masa Adam, ia adalah seorang raksasa yang tidak dapat digambarkan besarnya, umurnya tiga ribu enam ratus tahun hingga ia menjumpai Musa. Air pada masa banjir sampai ke pinggangnya, dan ia mengambil ikan dari laut dengan tangannya lalu mengangkatnya ke udara, lalu ikan itu mendidih karena panas matahari, kemudian ia memakannya. Sebab kebinasaannya adalah bahwa ia memotong sebuah batu dari gunung dan membawanya di atas kepalanya untuk menjatuhkannya ke atas pasukan Musa. Maka Allah mengutus seekor burung yang mematuk batu itu sehingga jatuh di lehernya. Musa datang lalu memukulnya dengan tongkat di tumitnya hingga ia terbunuh. Ada yang mengatakan bahwa 'Auj bin 'Unuq keluar dari sisi para penguasa yang gagah (al-jabbarin) menuju Bani Israil untuk membinasakan mereka, dan tingginya tiga ribu tiga ratus tiga puluh tiga hasta dan sepertiga hasta. Demikianlah disebutkan oleh Al-Baghawi dan selainnya, namun itu tidak shahih, sebagaimana telah kami jelaskan ketika membahas sabda beliau ﷺ: "Sesungguhnya Allah menciptakan Adam, tingginya enam puluh hasta, kemudian makhluk terus berkurang hingga sekarang." Mereka berkata: 'Auj lalu pergi ke puncak sebuah gunung, mencabutnya, dan membawanya dengan kedua tangannya untuk dilemparkan ke atas pasukan Musa. Lalu datang seekor burung, mematuk batu itu, dan melubanginya, sehingga batu itu menjadi kalung di leher 'Auj bin 'Unuq. Kemudian Musa menghampirinya, melompat ke udara sepuluh hasta, padahal tingginya sepuluh hasta, dan di tangannya ada tongkatnya yang panjangnya sepuluh hasta, lalu ia sampai ke tumit kakinya dan membunuhnya. Riwayat ini diriwayatkan dari Nauf Al-Bikali, dan Ibnu Jarir menukilnya dari Ibnu 'Abbas, namun pada sanadnya kepada Ibnu 'Abbas ada hal yang perlu diteliti. Kemudian, bersama semua ini, ia termasuk Israiliyyat, dan semua ini adalah rekaan orang-orang bodoh dari Bani Israil, karena kabar-kabar dusta telah banyak di kalangan mereka, dan mereka tidak mampu membedakan antara yang shahih dan yang batil.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.