Tarikh 209

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Dan di antara orang-orang yang beriman kepada Musa adalah tukang sisir putri Fir'aun. Dari Ibnu 'Abbas, bahwa Rasulullah ﷺ ketika diperjalankan pada malam hari (Isra), lewatlah di hadapannya aroma wangi, lalu beliau bersabda: "Wahai Jibril, apakah aroma ini?" Jibril menjawab: "Itu tukang sisir putri Fir'aun. Ia sedang menyisir rambut putri Fir'aun, lalu sisir jatuh dari tangannya, maka ia berkata: 'Bismillah.' Putri Fir'aun berkata: 'Ayahku?' Ia menjawab: 'Bahkan Tuhanku dan Tuhan ayahmu.' Ia berkata: 'Aku akan memberitahukan hal itu kepada ayahku?' Ia menjawab: 'Ya.' Maka ia memberitahukannya, lalu Fir'aun memanggilnya dan berkata: 'Siapa Tuhanmu?' Ia menjawab: 'Tuhanku dan Tuhanmu adalah Allah yang ada di langit.' Maka Fir'aun memerintahkan agar sebuah sapi dari tembaga dipanaskan, lalu ia memanggilnya beserta anaknya. Ia berkata: 'Aku punya satu permintaan kepadamu.' Fir'aun berkata: 'Apa itu?' Ia menjawab: 'Kumpulkanlah tulang-tulangku dan tulang-tulang anakku, lalu hancurkanlah semuanya bersama-sama.' Fir'aun berkata: 'Itu adalah hak yang engkau miliki atas kami.' Ia berkata: Lalu Fir'aun melemparkan anak-anaknya satu per satu, hingga ketika sampai pada anaknya yang terakhir, yang masih menyusu, ia berkata: 'Bersabarlah, wahai ibu, sesungguhnya engkau berada di atas kebenaran.' Ia berkata: Kemudian ia pun dilemparkan bersama anaknya. Dan di antara orang-orang yang beriman kepada Musa adalah Asiyah. Abu Hurairah berkata: Fir'aun membentangkan tali-tali untuk istrinya pada kedua tangan dan kakinya, dan apabila mereka pergi meninggalkannya, para malaikat menaunginya. Ia berkata: "Ya Tuhanku, bangunkanlah untukku sebuah rumah di sisi-Mu di dalam surga" [66:11]. Maka Allah menyingkapkan baginya rumahnya di surga, sehingga ia melihatnya sebelum wafatnya. Dan dari 'Ikrimah, dari Ibnu 'Abbas, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Wanita terbaik penduduk surga adalah: Khadijah binti Khuwailid, Fathimah binti Muhammad, Maryam binti 'Imran, dan Asiyah binti Muzahim, istri Fir'aun." Dikatakan bahwa Asiyah, istri Fir'aun, berasal dari Bani Israil, dan dikatakan bahwa ia berasal dari selain mereka. Ia adalah seorang mukminah yang menyembunyikan imannya. Ketika tukang sisir itu dibunuh, Asiyah melihat para malaikat naik membawa ruhnya; Allah menyingkapkan pandangan batinnya, dan ia memperhatikannya ketika ia disiksa. Ketika ia melihat para malaikat, imannya menguat, dan ia bertambah yakin serta membenarkan Musa. Ketika ia dalam keadaan demikian, Fir'aun masuk menemuinya dan memberitahukan kabar tukang sisir itu. Asiyah berkata kepadanya: "Celakalah engkau! Betapa beraninya engkau terhadap Allah!" Fir'aun berkata kepadanya: "Barangkali kegilaan yang menimpa tukang sisir itu juga menimpamu?" Ia berkata: "Aku tidak gila, tetapi aku beriman kepada Allah Ta'ala, Tuhanku dan Tuhanmu serta Tuhan semesta alam." Maka Fir'aun memanggil ibunya dan berkata kepadanya: "Anakmu telah tertimpa apa yang menimpa tukang sisir itu. Aku bersumpah: ia akan merasakan kematian atau ia akan kafir kepada Tuhan Musa." Ibunya menyendiri bersamanya dan berusaha membujuknya agar menyetujui Fir'aun, tetapi ia menolak dan berkata: "Adapun aku kafir kepada Allah? Tidak, demi Allah!" Maka Fir'aun memerintahkan, lalu ia dibentangkan di antara empat pasak di hadapannya dan disiksa hingga meninggal. Ketika ia menghadapi kematian, ia berkata: "Ya Tuhanku, bangunkanlah untukku sebuah rumah di sisi-Mu di dalam surga, dan selamatkanlah aku dari Fir'aun dan perbuatannya, serta selamatkanlah aku dari kaum yang zalim." Maka Allah menyingkapkan pandangan batinnya, lalu ia melihat para malaikat dan kemuliaan yang disiapkan baginya, lalu ia tertawa. Fir'aun berkata: "Lihatlah kegilaan yang ada padanya! Ia tertawa padahal ia dalam siksaan!" Kemudian ia pun wafat.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.