MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 2050

The caliphate of ʿAlī b. Abī Ṭālib

فَصْلٌ فِي نُبَذٍ مِنْ كَلِمَاتِهِ الْوَجِيزَةِ الْمُخْتَصَرَةِ الْبَدِيعَةِ   قَالَ عَلِيٌّ ؓ: (الْحَزْمُ سُوءُ الظَّنِّ) أَخْرَجَهُ أَبُو الشَّيْخِ وَابْنُ حَيَّانَ. وَقَالَ: (الْقَرِيبُ: مَنْ قَرَّبَتْهُ الْمَوَدَّةُ وَإِنْ بَعُدَ نَسَبُهُ، وَالْبَعِيدُ مَنْ بَعَّدَتْهُ الْعَدَاوَةُ وَإِنْ قَرُبَ نَسَبُهُ، وَلَا شَيْءَ أَقْرَبُ مِنْ يَدٍ إِلَى جَسَدٍ؛ وَإِنَّ الْيَدَ إِذَا فَسَدَتْ... قُطِعَتْ، وَإِذَا قُطِعَتْ... حُسِمَتْ) أَخْرَجَهُ أَبُو نُعَيْمٍ. [خَمْسٌ خُذُوهُنَّ عَنِّي   وَقَالَ: (خَمْسٌ خُذُوهُنَّ عَنِّي: لَا يَخَافَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمْ إِلَّا ذَنْبَهُ، وَلَا يَرْجُو إِلَّا رَبَّهُ، وَلَا يَسْتَحْيِي مَنْ لَا يَعْلَمُ أَنْ يَتَعَلَّمَ، وَلَا يَسْتَحْيِي مَنْ لَا يَعْلَمُ إِذَا سُئِلَ عَمَّا لَا يَعْلَمُ أَنْ يَقُولَ: اللَّهُ أَعْلَمُ، إِنَّ الصَّبْرَ مِنَ الْإِيمَانِ بِمَنْزِلَةِ الرَّأْسِ مِنَ الْجَسَدِ، إِذَا ذَهَبَ الصَّبْرُ... ذَهَبَ الْإِيمَانُ، وَإِذَا ذَهَبَ الرَّأْسُ... ذَهَبَ الْجَسَدُ)، أَخْرَجَهُ سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ فِي «سُنَنِهِ». وَقَالَ: (الْفَقِيهُ كُلَّ الْفَقِيهِ: مَنْ لَمْ يُقَنِّطِ النَّاسَ مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ، وَلَمْ يُرَخِّصْ لَهُمْ فِي مَعَاصِي اللَّهِ، وَلَمْ يُؤَمِّنْهُمْ عَذَابَ اللَّهِ، وَلَمْ يَدَعِ الْقُرْآنَ رَغْبَةً عَنْهُ إِلَى غَيْرِهِ؛ إِنَّهُ لَا خَيْرَ فِي عِبَادَةٍ لَا عِلْمَ فِيهَا، وَلَا عِلْمَ لَا فَهْمَ فِيهِ، وَلَا قِرَاءَةَ لَا تَدَبُّرَ فِيهَا)، أَخْرَجَهُ ابْنُ الضُّرَيْسِ فِي «فَضَائِلِ الْقُرْآنِ». وَقَالَ: (وَأَبْرَدُهَا عَلَى الْكَبِدِ إِذَا سُئِلْتُ عَمَّا لَا أَعْلَمُ أَنْ أَقُولَ: اللَّهُ أَعْلَمُ). أَخْرَجَهُ ابْنُ عَسَاكِرَ. وَقَالَ: (مَنْ أَرَادَ أَنْ يُنْصِفَ النَّاسَ مِنْ نَفْسِهِ... فَلْيُحِبَّ لَهُمْ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ). أَخْرَجَهُ ابْنُ عَسَاكِرَ. [سَبْعٌ مِنَ الشَّيْطَانِ   وَقَالَ: (سَبْعٌ مِنَ الشَّيْطَانِ: شِدَّةُ الْغَضَبِ، وَشِدَّةُ الْعُطَاسِ، وَشِدَّةُ التَّثَاؤُبِ، وَالْقَيْءُ، وَالرُّعَافُ، وَالنَّجْوَى، وَالنَّوْمُ عِنْدَ الذِّكْرِ). وَقَالَ: (كُلُوا الرُّمَّانَ بِشَحْمِهِ؛ فَإِنَّهُ دِبَاغُ الْمَعِدَةِ). أَخْرَجَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ فِي زَوَائِدِ الْمُسْنَدِ. وَقَالَ: (قِرَاءَتُكَ عَلَى الْعَالِمِ وَقِرَاءَةُ الْعَالِمِ عَلَيْكَ سَوَاءٌ). أَخْرَجَهُ الْحَاكِمُ فِي «التَّارِيخِ». وَقَالَ: (يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ؛ الْمُؤْمِنُ فِيهِ أَذَلُّ مِنَ الْأُمَّةِ). أَخْرَجَهُ سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Pasal Tentang sebagian ucapannya yang ringkas, pendek, dan indah Ali ؓ berkata: (Kehati-hatian itu adalah berprasangka buruk). Diriwayatkan oleh Abu asy-Syaikh dan Ibnu Hayyan. Dan ia berkata: (Kerabat dekat adalah orang yang didekatkan oleh kasih sayang, meskipun nasabnya jauh, dan orang jauh adalah orang yang dijauhkan oleh permusuhan, meskipun nasabnya dekat. Dan tidak ada yang lebih dekat dari tangan ke tubuh; sesungguhnya apabila tangan itu rusak... ia dipotong, dan apabila ia telah dipotong... ia dikauterisasi). Diriwayatkan oleh Abu Nu'aim. [Lima perkara, ambillah dariku Dan ia berkata: (Lima perkara, ambillah dariku: Janganlah seorang pun di antara kalian takut kecuali kepada dosanya, dan janganlah ia berharap kecuali kepada Tuhannya, dan janganlah merasa malu orang yang tidak mengetahui untuk belajar, dan janganlah merasa malu orang yang tidak mengetahui apabila ditanya tentang sesuatu yang tidak ia ketahui untuk berkata: 'Allah lebih mengetahui'. Sesungguhnya sabar terhadap iman seperti kedudukan kepala terhadap tubuh; apabila sabar hilang... hilanglah iman, dan apabila kepala hilang... hilanglah tubuh). Diriwayatkan oleh Sa'id bin Manshur dalam kitab Sunan-nya. Dan ia berkata: (Faqih yang sesungguhnya adalah orang yang tidak membuat manusia putus asa dari rahmat Allah, tidak memberi keringanan kepada mereka untuk bermaksiat kepada Allah, tidak membuat mereka merasa aman dari azab Allah, dan tidak meninggalkan Al-Qur'an karena berpaling darinya kepada selainnya; sesungguhnya tidak ada kebaikan dalam ibadah yang tidak ada ilmunya, tidak ada ilmu yang tidak ada pemahamannya, dan tidak ada bacaan yang tidak ada tadabburnya). Diriwayatkan oleh Ibnu adh-Dhurais dalam kitab Fadha'il al-Qur'an. Dan ia berkata: (Dan yang paling menyejukkan hati adalah apabila aku ditanya tentang sesuatu yang tidak aku ketahui, aku berkata: Allah lebih mengetahui). Diriwayatkan oleh Ibnu 'Asakir. Dan ia berkata: (Barangsiapa ingin berlaku adil kepada manusia dari dirinya sendiri... hendaklah ia mencintai untuk mereka apa yang ia cintai untuk dirinya sendiri). Diriwayatkan oleh Ibnu 'Asakir. [Tujuh perkara dari setan Dan ia berkata: (Tujuh perkara dari setan: kemarahan yang sangat, bersin yang sangat, menguap yang sangat, muntah, mimisan, bisikan, dan tidur ketika berzikir). Dan ia berkata: (Makanlah delima beserta kulit putihnya, karena ia adalah penyamak lambung). Diriwayatkan oleh Abdullah bin Ahmad dalam Zawa'id al-Musnad. Dan ia berkata: (Bacaanmu kepada orang alim dan bacaan orang alim kepadamu adalah sama). Diriwayatkan oleh al-Hakim dalam kitab At-Tarikh. Dan ia berkata: (Akan datang atas manusia suatu masa, ketika orang mukmin di dalamnya lebih hina daripada budak perempuan). Diriwayatkan oleh Sa'id bin Manshur.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami