MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 2042

The Caliphate of ʿUthmān b. ʿAffān

ذكر عِدَّةِ حَوَادِثَ فِي هَذِهِ السَّنَةِ - أَعْنِي سَنَةَ خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ - سَارَ قُسْطَنْطِينُ بْنُ هِرَقْلٍ فِي أَلْفِ مَرْكَبٍ يُرِيدُ أَرْضَ الْمُسْلِمِينَ ( قَبْلَ قَتْلِ عُثْمَانَ )، فَسَلَّطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ رِيحًا عَاصِفًا فَغَرَّقَهُمْ، وَنَجَا قُسْطَنْطِينُ فَأَتَى صِقِلِّيَةَ، فَصَنَعُوا لَهُ حَمَّامًا، فَدَخَلَهُ فَقَتَلُوهُ فِيهِ وَقَالُوا: قَتَلْتَ رِجَالَنَا. هَكَذَا قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ. وَهَذَا قُسْطَنْطِينُ هُوَ الَّذِي هَزَمَهُ الْمُسْلِمُونَ فِي غَزْوَةِ الصَّوَارِي سَنَةَ إِحْدَى وَثَلَاثِينَ، وَقَتَلَهُ أَهْلُ صِقِلِّيَةَ فِي الْحَمَّامِ، وَإِنْ كَانُوا قَدِ اخْتَلَفُوا فِي السَّنَةِ الَّتِي كَانَتِ الْوَقْعَةُ فِيهَا، فَلَوْلَا قَوْلُهُ: إِنَّ الْمَرَاكِبَ غَرِقَتْ، لَكَانَتْ هَذِهِ الْحَادِثَةُ هِيَ تِلْكَ، فَإِنَّهَا فِي قَوْلِ بَعْضِهِمْ: كَانَتْ سَنَةَ خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Penyebutan beberapa peristiwa Pada tahun ini—yakni tahun tiga puluh lima—Konstantin bin Heraklius berlayar dengan seribu kapal menuju negeri kaum muslimin (sebelum terbunuhnya Utsman). Lalu Allah mengirimkan angin topan kepada mereka dan menenggelamkan mereka. Konstantin selamat dan sampai di Sicilia, lalu mereka membuatkan pemandian untuknya. Ia masuk ke dalamnya, lalu mereka membunuhnya di dalamnya dan berkata: “Engkau telah membunuh orang-orang kami.” Demikian dikatakan Abu Ja'far. Konstantin inilah yang dikalahkan kaum muslimin dalam Perang Ash-Shawari pada tahun tiga puluh satu, dan yang dibunuh penduduk Sicilia di pemandian. Meskipun mereka berbeda pendapat tentang tahun terjadinya peristiwa itu, seandainya bukan karena ucapannya bahwa kapal-kapal itu tenggelam, peristiwa ini tentulah peristiwa itu, karena menurut sebagian mereka peristiwa itu terjadi pada tahun tiga puluh lima.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami